Перевод "турбо муфты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот это Турбо. | So this is Turbo. |
| А это пингвин Турбо. | This is Turbo the Penguin. |
| Турбо никогда не кормили. | Turbo's never been fed. |
| видите Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами. | and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. |
| В июне 1984 был введен турбо V6 VG30ET. | In June 1984 the powerful 3 litre VG30ET turbo V6 was introduced. |
| Турбо начал стучать в дверь клювом. Мы впустили его, и он вошёл. | Turbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here. |
| Я просто хотела показать вам, что произошло однажды, когда Турбо привёл с собой друга. | And I just wanted to show you what happened one day when Turbo brought in a friend. |
| турбо и двигатель 2.8 L L28 OHC I6, при экспорте на зарубежные рынки получила название 280C. | Most export markets received the 2.8 L L28 OHC I6 or the new LD28 diesel version, and was called the Datsun 280C. |
| Давно ли вы здесь? сказала она, подавая ему руку. Благодарствуйте, прибавила она, когда он поднял платок, выпавший из ее муфты. | 'Have you been here long?' she said, shaking hands with him. 'Thank you,' she added as he picked up the handkerchief she had dropped from her muff. |
| Мы встретили его и дали ему такое имя, потому что увидели, что он залез под мой грузовик с турбодвигателем, поэтому мы и назвали его Турбо. | He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo. |
| Помощник швейцара, незнакомый Анне молодой малый, только что отворил ей дверь, как она уже вошла в нее и, вынув из муфты трехрублевую бумажку, поспешно сунула ему в руку. | His assistant, a lad whom Anna did not know, had hardly opened the door when she entered, and taking a three rouble note from her muff hastily thrust it into his hand. |
| Она катилась не совсем твердо вынув руки из маленькой муфты, висевшей на снурке, она держала их наготове и, глядя на Левина, которого она узнала, улыбалась ему и своему страху. | She was not very firm on her feet. Having drawn her hands from the muff that hung by a cord from her neck, she held them out and looking at Levin, whom she had recognized, she smiled at him and at her fears. |
| Она вздохнула еще раз, чтобы надышаться, и уже вынула руку из муфты, чтобы взяться за столбик и войти в вагон, как еще человек в военном пальто подле нее самой заслонил ей колеблющийся свет фонаря. | She took another deep breath to get her fill of fresh air and had already drawn her hand out of her muff to take hold of the handrail and get into the train when another man wearing a military overcoat came close between her and the wavering light of the lamp. |
