Перевод "турбулентности рынка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
| В 02 06 пилот предупредил бригаду бортпроводников о том, что самолёт входит в зону турбулентности. | At 02 06 UTC, the pilot warned the cabin crew that they were about to enter an area of turbulence. |
| СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
| Расширение рынка | New market opportunities |
| Сегментация рынка. | Market segmentation. |
| Изучение рынка | Market studies |
| Анализ рынка | Market analysis |
| Расширение рынка | Market expansion |
| Директор рынка | Commercial Director |
| Привлекательность рынка | Market attractiveness |
| Доля рынка | Market Share |
| Изучение рынка | Market research |
| Характеристики рынка | Characteristics of the market |
| Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
| Разве они не понимают, утверждал он, что это приведет к закрытию заводов и социальной турбулентности в Китае? | Did they not understand, he argued, that this would lead to factory closures and social turbulence in China? |
| Мировые рынки в полосе турбулентности 9 ноября после победы республиканца Дональда Трампа над кандидатом демократов Хиллари Клинтон. | World markets experienced turbulence on November 9 as Republican Donald Trump defeated Democratic candidate Hillary Clinton. |
| Другие, к сожалению, будут подвергаться еще более сильной турбулентности, вызывающей тошноту без предполагаемого преимущества закрытой двери пилотской кабины. | Others, unfortunately, will be vulnerable to even greater stomach churning turbulence without the perceived benefit of a closed cockpit door. |
| Перед назначением Кёлера управляющим директором мир испытывал период такой финансовой турбулентности, какой не было с 30 х гг. | On the eve of Koehler's arrival as Managing Director, the world had experienced a period of financial turbulence not seen since the 1930's. |
| Его интересы в это время обращаются к атмосферной термодинамике, смешивание и турбулентности и взаимодействию между океанами и атмосферой. | His interests during this time ranged over atmospheric thermodynamics, mixing and turbulence, and the interaction between oceans and the atmosphere. |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
| Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
| Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Привлекательность сегментов рынка | Attractiveness of market segments |
| Τ Анализ рынка | Market volume and market potential |
| С рынка пришла? | Yuwen, back from buying groceries? |
| С черного рынка? | Black market? |
| Для того, чтобы обеспечивать нормальное функционирование рынка, необходимо осуществить разрегулирование рынка. | With this technological revolution in Europe to be shared by most of you in the next decade better services can be brought rapidly to citizens. |
| Зрелость рынка Зрелые продукты уже завоевали относительно большую долю своего рынка. | Market maturity Mature products have already conquered a relatively large share of their market. |
| Вместо этого Наото Кан продолжает верить, что Япония может как то выйти из этой истории и из зоны турбулентности. | Speaking at the United Nations plenary meeting this September, Kan said that his government seeks to achieve a society in which human suffering is reduced a minimum. |
| Вместо этого Наото Кан продолжает верить, что Япония может как то выйти из этой истории и из зоны турбулентности. | Instead, his successor, Naoto Kan, continues to believe that Japan can somehow opt out of history and a turbulent region. |
| Упадок рынка В конце концов и доля рынка, и темпы роста снижаются. | Market decline Finally, both market share and growth rates decline. |
| Обновление европейского финансового рынка | Reinventing Europe s Financial Markets |
| Нормирование всегда хуже рынка. | Rationing is always worse than a market. |
| Первый касается реакции рынка. | The first concerns the market response. |
| Мы держим 20 рынка. | We have a 20 share of the market. |
| Правила единого рынка ЕС | Market access |
| В. Создание конкурентного рынка | Export standards and technical regulations |
| Завершение реформ внутреннего рынка | C. New technologies (energy saving, information, etc.) knowledge economy |
| Гендерная сегментация рынка труда | Gender segmentation of the labour market |
| Изучение рынка, палестинское шитье | Market study, Palestinian embroidery |
Похожие Запросы : интенсивность турбулентности - уровень турбулентности - Времена турбулентности - закрытие турбулентности - уровень турбулентности - модель турбулентности - Степень турбулентности - генератор турбулентности - камера турбулентности - турбулентности начала - зона турбулентности - Фондовый рынок турбулентности - трения рынка
