Перевод "туфля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моя туфля. | Come with me |
| Это... моя туфля! | It's my slipper! No, no, no! |
| Эта туфля мне подходит. | This shoe fits me well. |
| Эта туфля мне годится. | This shoe fits me well. |
| Эта туфля мне впору. | This shoe fits me well. |
| Где моя вторая туфля? | Where's my other shoe? |
| О, это моя туфля! | Why, that's my slipper! |
| Где моя вторая туфля? | Where is my other shoe? |
| Эта туфля мне по ноге. | This shoe fits me well. |
| О, вот твоя туфля, моя дорогая! | Why, here's your shoe, my dear! |
| Их единственная улика эта хрустальная туфля. | The glass slipper is their only clue. |
| Я же говорила, это моя туфля. | I knew it was my slipper. |
| И на ней только одна туфля. | Also, they wouldn't be apart. |
| Туфля, сделанная из кожи абрикоса для дочери царя. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| В драке у меня с ноги слетела туфля, и я ударила его. | My shoe had come off in the struggle, and I hit him. |
| А у тебя у самой глаза есть? Если тебе скажут, что я туфля, ты поверишь и начистишь меня щеткой? | If they told you I was a shoe, would you try to put a shine on me? |
| И в фильме был отличный эпизод, когда говорится слово туфля , и множество различных туфель 50 х и 60 х годов всплывают в моем воображении. | And in the movie, they've got a great scene in there where the word shoe is said, and a whole bunch of '50s and '60s shoes pop into my imagination. |
| Также пострадала одна туфля на высоком каблуке когда одна из наших инженеров, Хизер Найт, оставила свою туфлю после приятного обеда и вернулась к работе и оставила её в где то в груде реквизита. | And we lost one high heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high heeled shoe after a nice dinner, and returned back to the build and left it in a pile of stuff. |
