Перевод "тучах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как, кап, кап, если небо в тучах дождик идёт. | Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song |
| Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит. | Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day |
| В недавнем прошлом произошли события, которые породили ожидания и надежды, подобно лучу солнца в темных тучах. | In the recent past there have been events that gave rise to anticipation and expectation, much like a silver lining to dark clouds. |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | And those who bear the load (of rain), |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | Then by oath of those which carry the burdens. |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | and the burden bearers |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | And the clouds bearing a load. |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | And (the clouds) that bear heavy weight of water |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | And those carrying loads. |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | which carry clouds laden with water, |
| Клянусь несущими бремя! Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям. | And those that bear the burden (of the rain) |
