Перевод "тысяч " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Триста тысяч, четыреста тысяч! | Three hundred thousand, four hundred thousand! |
| Десять тысяч и сто тысяч! | Ten thousand then a hundred thousand |
| Семь тысяч. Семь тысяч за все. | Seven thousand lire. |
| тысяч | thousand |
| Около 6 тысяч статей посвящены истории, около 10 тысяч естественным наукам, около 6,7 тысяч географии, около 6,8 тысяч культуре, около 7 тысяч биографические. | Around 6 thousand of articles are about history, around 10 thousand, natural sciences, about 6.7 thousand, geography, around 6.8 thousand, culture, and around 7 thousand, biographies. |
| Несколько тысяч людей убиты и десятки тысяч ранены. | Several thousand people have been killed and tens of thousands have been wounded. |
| Мы находим десятки тысяч, даже сотни тысяч вирусов. | We find tens of thousands, even hundreds of thousands. |
| Одиннадцать тысяч девятьсот четыре... Одиннадцать тысяч девятьсот пять! | 11904...11905! |
| Восемь тысяч. | 'Eight thousand. |
| Двадцать тысяч? | Twenty thousand? |
| Сто тысяч? | One hundred thousand? |
| 30 тысяч. | 30,000. |
| Сто тысяч. | Hundred thousand. |
| 30 тысяч. | Thirty thousand. |
| Десять тысяч? | Ten thousand, huh? |
| Восемь тысяч. | 8,000! |
| Четырнадцать тысяч. | 14,000 marks. |
| 20 тысяч? | 20,000? |
| 25 тысяч. | 25,000. What? |
| Тридцать тысяч! | 30000! Company! |
| 60 тысяч? | 60000? |
| Двенадцать тысяч. | Ah, I brought you our newspaper. |
| Девять тысяч? | 9,000 each? |
| Семь тысяч? | Seven thousand? |
| 30 тысяч! | 30,000 lira... |
| 50 тысяч? | Fifty thousand? |
| 158 тысяч. | A hundred and fiftyeight. |
| 30 тысяч? | 30,000? Now, Louis... |
| 50 тысяч. | That's 50,000 worth. What would I do? |
| Тридцать тысяч? | That's 50! |
| 100 тысяч. | 100,000 yen. |
| 6 тысяч! | Six thousand? |
| 6 тысяч! | ! for this fine bull? |
| Пять тысяч. | 5,000. |
| 300 тысяч? | 300,000? |
| 500 тысяч? | 500,000? |
| Более 3 тысяч самолётов сбросили около 9 тысяч тонн бомб, 250 тысяч зданий было разрушено. | Approximately 3,000 aircraft were deployed, 9,000 tons of bombs were dropped and over 250,000 homes and houses were destroyed. |
| И дали на устроение дома Божия пять тысяч талантов и десять тысяч драхм золота, и серебра десять тысяч талантов, и меди восемнадцать тысяч талантов, и железа сто тысяч талантов. | and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents. |
| И дали на устроение дома Божия пять тысяч талантов и десять тысяч драхм золота, и серебра десять тысяч талантов, и меди восемнадцать тысяч талантов, и железа сто тысяч талантов. | And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron. |
| Человеческих существ были рабы для тысяч и тысяч лет. | Human beings had slaves for thousands and thousands of years. |
| Вдоль этих 67 тысяч километров, активны десятки тысяч вулканов. | Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes. |
| 7,5 15 тысяч м3 углекислого газа5,5 тысяч м3 оксидов | 7.5 15 thousand m3 of carbonic gas5.5 thousand m3 of oxides |
| Ореди 3 тысяч сотрудников и 2 тысяч посетителей ежедневно? | Out of 3,000 employees and 2,000 sightseers a day? |
| Считаю до тысячи, до 10 тысяч, до 100 тысяч. | I count to a thousand, 10 thousand, 1 00 thousand. |
| Большинство из высланных были представителями польской национальности (115 тысяч человек), около 10 тысяч украинцев, 11 тысяч белорусов и 2 тысяч человек иной национальности. | The majority of them (about 115,000) were of Polish nationality, also about 10,000 Ukrainians, 11,000 Belarusians, and about 2,000 others. |
