Перевод "ть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НУ невозможно использов ть для создания оружия. | LEU cannot be used to make weapons. |
| Люди снижают скорость на 5 10 ть процентов, | They reduce speeds by about five to 10 percent. |
| Грех Моссадыка заключался в его плане национализиров ть нефтяную промышленность Ирана. | Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry. |
| В конце 2008 года одна компания попыталась проб ть новый путь. | At the end of 2008, one company attempted to beat a new path. |
| Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история. | His memory will be cherished for as long as history continues to be written. |
| И результаты лабораторных исследований показывают, что люди продолжат наказывать, даже если они будут хорошо зн ть, что это реально ухудшает положение. | And laboratory findings show that people will continue to punish even if they are well aware that doing so is actually making things worse. |
| У меня нет ни тени сомнения, что уже во второй половине этого столетия купить карманных профессоров (возможно, с голографическим изображением) будет так же легко, как сегодня можно куп ть карманный шахматный компьютер Каспаров . | I have no doubt that sometime later this century, one will be able to buy pocket professors perhaps with holographic images as easily as one can buy a pocket Kasparov chess computer today. |
