Перевод "убежал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Fled Escaped Running

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вор убежал.
The thief ran away.
Мужчина убежал.
The man ran away.
Мальчик убежал.
The boy ran away.
Кот убежал.
The cat ran away.
Том убежал.
Tom ran away.
Том убежал.
Tom's escaped.
Я убежал.
I ran away.
Кто убежал?
Who ran away?
Том убежал.
Tom has run away.
Почему он убежал?
Why did he run away?
Почему ты убежал?
Why did you run away?
Я поспешно убежал.
I ran away in a hurry.
Почему Том убежал?
Why did Tom run away?
Вор убежал, увидев полицейского.
The thief ran away when he saw a policeman.
Увидев меня, он убежал.
When he saw me, he ran away.
Я в спешке убежал.
I ran away in a hurry.
Я без промедления убежал.
I ran away in a hurry.
Увидев меня, мальчик убежал.
The boy ran away when he saw me.
Он убежал из дома.
He ran away from home.
Он убежал, завидев полицейского.
He ran away at the sight of the policeman.
Он убежал, увидев полицейского.
He ran at the sight of the policeman.
Он убежал, поджав хвост.
It went off with its tail between its legs.
Том убежал из дома.
Tom ran away from home.
Почему ты не убежал?
Why didn't you run away?
Один из львов убежал.
One of the lions has escaped.
Том убежал из дома.
Tom has run away from home.
Том убежал от Мэри.
Tom ran away from Mary.
Но он услышал и убежал.
But he did hear, and he did run away.
Я убежал сюда из России.
I ran away here from Russia.
Я видел, как он убежал.
I saw him run away.
Вор убежал при виде детектива.
The thief ran away at the sight of a detective.
Один из мальчиков вдруг убежал.
One of the boys suddenly ran away.
Мальчишка убежал прочь без оглядки.
The boy ran away without looking back.
Мальчик убежал, когда увидел меня.
The boy ran away when he saw me.
Вор убежал в сторону станции.
The thief ran away in the direction of the station.
Увидев нас, он тотчас убежал.
The moment he saw us, he ran away.
Едва завидев полицейского, он убежал.
As soon as he saw a policeman, he ran away.
Едва завидев меня, он убежал.
As soon as he saw me, he ran away.
Он убежал в сторону леса.
He ran away in the direction of the wood.
Он убежал, когда увидел меня.
He ran away when he saw me.
Что же ты не убежал?
Why didn't you run away?
Мне сказали, что Том убежал.
I was told Tom ran away.
Пёс напился воды и убежал.
The dog drank water and went away.
Том убежал, когда увидел меня.
Tom ran away when he saw me.
Старик убежал из дома престарелых.
The old man escaped from the nursing home.