Перевод "убийцам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БОЙКОТ убийцам из ЛУКОЙЛа | Let's boycott murderers from LUKoil |
| Постепенно, они отказались от своего чувства принадлежности к своей родине и начали принадлежать убийцам. | Gradually, they surrendered their sense of belonging to their homeland, and some began to belong to the killers. |
| Он убежден , что смерть была насильственной, и грозит отомстить убийцам в видео, опубликованном на YouTube. | During his acceptance speech, he promised to work day and night to make Uganda a better country. |
| Спустя два дня после её смерти, Лерис написал на Facebook открытое письмо, адресованное убийцам своей жены. | Two days after her death, Leiris wrote an open letter to his wife's killers on Facebook. |
| Я сказал каждому члену нашей команды переговорщиков, что это личное дело каждого, пожимать ли руку массовым убийцам. | I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers. |
| Европейцы не желали противостоять массовым убийцам в Сербии, и американцы (после изначальной неохоты) должны были взять грязную работу на себя. | Europeans were unwilling to stand up to Serbian mass murderers. The Americans (after initial reluctance) had to do the dirty work. |
| Судебная система используется для подавления политической оппозиции и свободной прессы, но позволяет оставаться на свободе коррумпированным политикам, наркоторговцам, похитителям и убийцам. | The judicial system has been used to silence political opposition and free press but has given a pass to corrupt politicians, drug traffickers, kidnappers, and murderers. |
| В Александрии протестующие собрались у дома Халеда Саида и стали скандировать против действий полиции с требованиями осуществления немедленного правосудия и назначения максимального наказания его убийцам. | In Alexandria, protesters gathered in front of Khaled Said s house, chanting against the police and demanding swift justice and maximum punishment for his killers. |
| Нападения на журналистов Charlie Hebdo это мерзко и отвратительно, но если мы ответим на них ограничением свободы, на которой основаны наши общества, мы тем самым будем потакать убийцам. | The attacks on the journalists of Charlie Hebdo were disgusting and despicable, but if we respond to them by abridging the freedom on which our societies rest, we will be playing into the murderers hands. |
| Наш генеральный прокурор лоялен к убийцам , сказал мне мой друг, говоря о президенте Сирии Башаре аль Асаде, когда мы смотрели суд над бывшим президентом Египта Хосни Мубараком в уголовном суде полицейской академии. | The general prosecutor is murder friendly, a friend, referring to Syrian President Bashar al Assad, told me as we watched former Egyptian President Hosni Mubarak s trial in the Police Academy s criminal court. |
