Перевод "убираем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cleaning Retract Clearing Remove Clean

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Убираем резиновый обручь.
Remove the rubber band.
Убираем его с границы.
Take it off the frontier.
Убираем статью про Алленбери.
We're jimmying the Allenbury yarn.
После уроков мы убираем класс.
We clean our classroom after school.
Мы убираем здесь весь вечер.
We've been right on this floor all evening'.
Убираем его с границы, переносим в исследованные.
Take it off the frontier. Put it on explored.
И если нет, то убираем весь этот сектор.
And if not, then we eliminate that whole section.
Текст оставляем, только убираем строчку о прогулке вдоль берега.
Well, go ahead with that copy, but take out the line about skirting the Florida coast.
Таким образом, вы получаете 1 3t убираем равно 5t, минус 1.
So you get 1 3t goes away from there equals 5t, minus 1.
Мы убираем его с границы и добавляем к исследованным, добавляем его продолжения.
We take it off the frontier, move it to explored, add in its successors.
С помощью программы мы убираем зелёный цвет как фона, так и пластилина.
Using software, we key out the green color, both on the background and Play Doh.
И что более важно, так мы убираем из школ самых нечестных хулиганов .
And most importantly, get the biggest bully out of schools.
Мы убираем условие квадрат B должен быть свободен и в результате получаем правило
We cross out B is blank, and then we get the rule
Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
We strip off the day from it and they are left in darkness,
Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.
Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
We strip the day from it and they become plunged in darkness.
Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
We strip it of the day, and lo! they are in darkness.
Когда мы подобным образом убираем отдельные условия из правил, это называется созданием упрощенной задачи .
Crossing out parts of the rules like this is called generating a relaxed problem.
Вот что мы делаем, когда убираем 5 предметов с левой и с правой стороны.
So that's what we're doing here when we took away 5 from the left and from the right.
Мы убираем все ветки, ведущие к решкам, так как мы знаем, что решка не выпала.
We cut any branch leading to tails because we know tails did not occur.
После того, как мы второй раз услышали Орёл , мы снова убираем ветки, ведущие к решкам.
After we hear the second Heads! , we cut any braches leading to tails.
Мы убираем его с границы и помещаем его в список исследованных, и опять возникает вопрос Какой из путей мы собираемся добавить?
We remove it from the frontier and put it in the explored list and now we say, What paths are we going to add?
И знамением признаком для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
And a sign for them is the night We strip the day out of it, thereupon they are in darkness.
И знамением признаком для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
And a sign for them is the night We strip it of the day and lo, they are in darkness.
И знамением признаком для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
And a sign for them is the night, We withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.
И знамением признаком для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
Another sign for them is the night We strip the day out of it and they are in darkness.
И знамением признаком для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем убираем с нее день, и вот они люди оказываются во мраке темноте .
A sign for them is the night, which We strip of daylight, and, behold, they find themselves in the dark!
Ответ на вопрос мы ещё не закончили, потому что при алгоритме A Star поиска мы проверяем цель когда мы убираем путь с границы, но никак когда мы добавляем путь к ней.
The answer is that we're not done yet, because the algorithm works by doing the goal test, when we take a path off the front tier, not when we put a path on the front tier.