Перевод "убогой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Miserable Squalid Shabby Wretched Bitch

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Успех Украины обозначит политическую смерть путинизма, этой убогой философии капиталистов кэгэбэшников .
Ukraine s success will mark the political death of Putinism, that squalid philosophy of KGB Capitalists.
Все, чего они могут достичь своей сегодняшней политикой это отложить столь необходимую стабилизацию обстановки в регионе после распада Югославии, а также сделать убогой жизнь в Косово.
All they can achieve with their current policy of rejection is to delay the much needed stabilization of the region following the break up of Yugoslavia, and to make life miserable for Kosovo and its people.
Сделай жизнь невыносимо убогой для тех, кто прибывает, и те, кто только собирается это сделать, получат подсказку и останутся дома предложи безопасные и достойные условия жизни и ворота откроются.
Make life increasingly miserable for those who arrive, and those yet to come will get the hint and stay home offer safe and dignified living conditions, and the floodgates will open.