Перевод "убрала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри уже убрала комнату? | Has Mary cleaned the room yet? |
| Она убрала документы со стола. | She removed the papers from the desk. |
| Она убрала тарелки со стола. | She removed the dishes from the table. |
| Она убрала посуду со стола. | She removed the dishes from the table. |
| Мэри убрала волосы в хвост. | Mary pulled her hair into a ponytail. |
| Индонезия убрала субсидии при использовании бензина. | Indonesia telah beralih dari subsidi minyak. |
| Она в спешке убрала свою комнату. | She cleaned her room in a hurry. |
| После ужина она убрала со стола. | After supper, she cleared the table. |
| Я убрала во всех комнатах, кроме твоей спальни. | I've cleaned every room except your bedroom. |
| Я убрала во всех комнатах, кроме вашей спальни. | I've cleaned every room except your bedroom. |
| Тайская издательская компания убрала статью о вялой экономике Таиланда под руководством военных с первой страницы газеты International New York Times. | A Thai publishing company has removed from the front page of the International New York Times an article about a dismal Thai economy under military rule. |
| В этом посте Пауль открывает, что она любезно убрала изначально интервью с Джеймсом, чтобы не национальное эмбарго на информацию о Краткой истории и её авторе . | In this post, Paul reveals that she kindly took down an initial interview with James so as not to the national embargo on information on Brief History and its author . |
| Вместе с этим Sony убрала UMD дисковод, но в отличие от предыдущих моделей, новая PSP имеет 16 ГБ внутренней флеш памяти и поддерживает карты памяти стандарта Memory Stick Micro вместо Memory Stick Duo. | Instead of the UMD drive as found on previous models, the PSP Go has 16 GB of internal flash storage and a Memory Stick Micro port that accepts cards up to 16 GB. |
| Проблемы Албина, который недавно поменял фамилию со Слюнеява для более благозвучного звучания, начались с поста в Facebook от 9 января, в котором Смоляк описал, как он провёл вечер, глядя в окно в ожидании Алюина и спецтехники, которая бы убрала снег. | The trouble started for Albin, who recently changed his surname from Slyunyayev to reclaim his more sonorous roots, with a January 9 Facebook post, where Smolyak described an evening spent looking out his window, waiting in vain for Albin and the city s workers to dig him out from beneath the snow. |
