Перевод "увезли утащили увели вынесли отнесли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

увели - перевод : увели - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смотрите, лодку утащили!
Look, the boat has been stolen!
Обезьяны утащили всю еду.
The monkeys stole all the food.
О Господи. Они утащили Фрица!
Christ, they hit Fritz.
Их увезли?
Did you get rid of them?
Юмеко увезли?
Has Yumeko gone to the asylum?
Они увели Тома.
They took Tom away.
Они её увезли.
They have taken her away.
Они увезли Тома.
They took Tom away.
Его увезли? Да.
They have taken him away?
Их уже увезли?
Have they gone yet?
Его увели на допрос.
He was taken in for questioning.
Вы отнесли его Ленни?
Did you get it to Lenny?
Вы ее отнесли кудато?
Did you carry it somewhere?
Когда вы отнесли письмо?
When did you deliver the letter?
Её увезли в ремонт.
Oh, it's out being repaired.
Вчера у меня увели часы.
I had my watch stolen yesterday.
Её багаж отнесли в аэропорт.
She had her baggage carried to the airport.
и вынесли приговор.
He got convicted.
Судьи вынесли вердикт.
The judges made a decision.
Тебе вынесли приговор.
You've been convicted.
Вы вынесли мусор.
You've taken out the trash.
Вы вынесли вердикт?
Have you reached a verdict? We have, Your Honor.
Бэтти из Москвы увезли. Знаю.
Betsy was evicted from Moscow.
Масаи увезли вместе с Джеронимо.
Massai was carried off on the train with Geronimo.
Разбойники увели коня ещё год назад.
The bandits got my horse last year.
Мой наперсток, который отнесли туда феи.
The fairies had taken it there! When the king's son saw my thimble... he fell in love with me!
Раненого вынесли на носилках.
They carried the injured man out on a stretcher.
Да, вынесли последнюю мебель.
Yes, they just took the last of the furniture.
Минус омера r вынесли.
So we factored out a negative omega r.
Она безумна. Увезли в смирительной рубашке.
They had to take her away in a straitjacket.
Я не хочу, чтобы меня увезли.
I don't want to get carried away.
И я хочузнать, куда его увезли.
I want to know where they took him.
Принцессу увели к озеру на съедение дракону.
The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
Мориса увели в двадцать три минуты пятого.
(narrator) It was exactly 4.23 when they dragged Maurice out.
Мы отнесли Травяной Настой к моей хижине.
We took Tea to my hut.
Почему вы не отнесли его в полицию?
Why didn't you take it to the police station?
Я скажу, чтобы вашу сумку отнесли наверх.
I'll have your bag taken up.
Присяжные ещё не вынесли вердикт.
The jury hasn't reached a verdict yet.
Тому ещё не вынесли приговор.
Tom hasn't been sentenced yet.
Тому ещё не вынесли приговор.
Tom hasn't yet been sentenced.
Они вынесли не меньше моего.
They have to put up with all the suffering I have endured.
Присяжные только что вынесли вердикт.
The jury just brought it in.
Мистер Форман, вы вынесли вердикт?
Mr. Foreman, have you reached a verdict?
Вынесли пока что только четыре.
Only eliminated four so far. Well....
Госпожу Ма только что увезли на автомобиле.
Lady Ma has just been taken away by car.

 

Похожие Запросы : увезли, утащили, увели, вынесли, отнесли - дела вынесли приговор - были вынесли приговор