Перевод "увеличение затрат" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение затрат - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : затрат - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов.
Huge spending increases were directed at farmers and households.
Для этих отраслей девальвация означает скорее увеличение затрат, нежели возрастание конкурентоспособности.
For these sectors, devaluation means an increase in costs, rather than a gain in competitiveness.
Эта программа направлена на улучшение партнерских отношений, сокращение операционных затрат и увеличение эффективности.
It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency.
Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года.
The increase in social welfare costs is expected to start around 2013, three years from now.
Увеличение затрат Организации Объединенных Наций в связи с возмещением расходов исчислены на базе 2005 года
United Nations reimbursement cost increases are calculated on the 2005 base.
Это увеличение производительности на 1 доллар затрат в миллиард раз по сравнению с моими студенческими временами.
That's a billion fold increase in capability per dollar that we've actually experienced since I was a student.
Изменения затрат, представленные в таблице 5 ниже, показывают любое увеличение или сокращение расходов по выделяемому ресурсу.
Cost changes, as outlined in table 5 below, identify any increase or decrease in the cost of a resource input.
Это увеличение производительности на 1 доллар затрат в миллиард раз по сравнению с моими студенческими временами.
That's a billion fold increase in capability per dollar that we've actually experienced since I was a student.
увеличение цены на электроэнергию в 4 раза, цены на топливо в 23 раза, затрат на железнодорожный транспорт в 4 6 раз существенное увеличение затрат на социальное обеспечение утрата сырьевой базы сурьмы и урана (остались в России и Казахстане)
The break up of industrial ties and supply channels Electricity prices increased four times, fuel prices 2 3 times and railroad transportation costs 4 6 times Social costs increased massively
Некоторые опасаются, что увеличение продолжительности рабочего дня не приведет к увеличению количества рабочих мест, потому что увеличение количества рабочих часов уменьшит отношение затрат капитала к затратам труда.
Some fear that extending the workday will not produce more jobs because the resulting expansion of hours worked will reduce the capital labor ratio.
Как и увеличение затрат по займам на 0,1 означало бы сотни миллионов евро дополнительных расходов по обслуживанию долга в год.
Just a 0.1 increase in borrowing costs would mean hundreds of millions of euros in extra debt service payments a year.
Оценка затрат
Estimated Costs
Статьи затрат
Editors
Статьи затрат
Accounts Editor
Статья затрат
Documents
Статьи затрат...
Responsible
Статьи затрат
d
Статья затрат
Advance
Статьи затрат
Resource type
Статья затрат
Material
Статьи затрат
Calendar
Статья затрат
From
Статья затрат
Until
Статьи затрат
Overtime rate
Статья затрат
ResourcesPanelBase
Статьи затрат
Add Calendar Day
Статьи затрат
Remove Calendar Day
Статьи затрат
Add Subcalendar
Статьи затрат
Delete Selected Calendar
Статьи затрат
p, li white space pre wrap Budgeted Cost of Work Scheduled
Статьи затрат
p, li white space pre wrap Actual Cost of Work Performed
Статьи затрат
FixedDuration
Статьи затрат
Finished late
Статьи затрат
Started late
цена затрат
I'll call this the price of inputs.
Эффективность затрат
Efficient and flexible data interchange standardized interfaces
Категории затрат
Direct costs are directly linked to the cost object.
55. Снижение правительственных затрат было труднодостижимым ввиду того, что происходило увеличение выплат по процентам в связи с внешней и внутренней задолженностью.
Cuts in government expenditures were difficult to achieve in view of an increasing interest bill on both external and internal domestic debt.
Последние исследования МВФ и т. д. говорят о том, что увеличение налогов, сокращение субсидий и снижение затрат правительства даже неэффективных затрат задушат экономический рост в краткосрочный период, обостряя лежащую в основе проблему долга.
The private sector can spend less and save more, but this would entail an immediate cost known as Keynes paradox of thrift declining economic output and rising debt as a share of GDP. Recent studies by the IMF and others suggest that raising taxes, cutting subsidies, and reducing government spending even inefficient spending would stifle growth in the short term, exacerbating the underlying debt problem.
Цель затрат причина, которая побуждает нас знать стоимость объекта затрат.
There are three main groups of cost objectives and one or more may apply in each case profit calculation ( How much do the products we sell cost exactly ? )
Окно возможностей для финансовых реформ сейчас закрывается, и результатом бизнеса как обычно будет продление кризиса и увеличение затрат на спасение от банкротства.
The window of opportunity for financial reform is now closing, and business as usual will only result in more crises and more bailouts.
В частности, в 2004 году отмечались активизация капитальных затрат во многих странах, а также резкое увеличение притока прямых иностранных инвестиций в регион.
In particular, capital expenditure revived in many countries and foreign direct investment inflows into the region also increased sharply in 2004.
Канал Учёта затрат
Expenses conduit
2. Эффективность затрат
2. Cost efficiencies
Без лишних затрат.
Alright? Affordably.

 

Похожие Запросы : увеличение затрат на энергию - рост затрат - кривая затрат - эффект затрат - мониторинг затрат - экономия затрат