Перевод "уволен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уволен - перевод : уволен - перевод : уволен - перевод : уволен - перевод :
ключевые слова : Fired Sacked Discharged Dismissed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты уволен.
You're fired.
Я уволен?
Am I fired?
Ты уволен!
You're fired!
Да, уволен!
Yes, fired! Oh.
Уволен, Морган.
Discharged, Morgan.
Я уволен.
I've quit.
Том был уволен.
Tom was fired.
Я был уволен.
I was fired.
Том был уволен.
Tom has been fired.
Ты не уволен.
You're not fired.
Том был уволен?
Was Tom fired?
Том, ты уволен!
Tom, you're fired!
Ты был уволен.
You were fired.
Что значит уволен?
What do you mean ousted?!
Как? Я уволен?
You mean I'm through?
Я уволен? Нет.
Am I fired?
Том, несомненно, будет уволен.
Tom is sure to be fired.
Почему Том был уволен?
Why was Tom fired?
Когда Том был уволен?
When was Tom fired?
Никто не был уволен.
No one was fired.
Том не будет уволен.
Tom won't be fired.
Что значит, я уволен?
What do you mean, I'm fired?!
И очень публично уволен.
And very publicly out.
Ты уволен! Ухожу, ухожу!
Yes, I'm going.
Джиперс! Он будет уволен.
Jeepers!
Эдвин Орлин. Он уволен.
Edwin Orlin.
Сломал ему челюсть. Уволен.
Fractured producer's jaw.
Ты уволен, теперь иди!
You're fired, now go!
Он был уволен за кражу.
He was fired for stealing.
Том был уволен с работы.
Tom was dismissed from his job.
Он был уволен хозяином фабрики.
He was dismissed by the boss of the factory.
Том был уволен с работы.
Tom was fired from his job.
За что Том был уволен?
Why was Tom fired?
Том был уволен в 2013.
Tom was fired in 2013.
Том был уволен в октябре.
Tom was fired in October.
Том был уволен двадцатого октября.
Tom was fired on October 20th.
Ты уволен! Пошёл вон отсюда!
I want you out of here!
Вот почему я был уволен.
That's why I was fired.
С сегодняшнего дня, ты уволен.
As from today, you're fired.
Павел Дуров уволен из ВКонтакте навсегда.
Pavel Durov, ousted from Vkontakte, for good.
Ещё одна ошибка, и он уволен.
Another mistake, and he will be fired.
Ходят слухи, что он был уволен.
There are rumors in the air that he was fired.
Перейду сразу к делу. Ты уволен.
I'll come straight to the point. You're fired.
Сразу перейду к делу. Ты уволен.
I'll come straight to the point. You're fired.
Ещё раз так сделаешь будешь уволен.
The next time you do that, you're fired.

 

Похожие Запросы : был уволен - был уволен - будет уволен - уволен за - иск уволен - уволен долг - был уволен - производство уволен - быть уволен - был уволен - действие уволен