Перевод "углеводородный растворитель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы используете растворитель? | Do you use a solvent? |
| Вы используете растворитель? | Dо you use the solvent? |
| Там присутствуют испарения, нефтяные пары выделяются из воды, плюс Корексит, в котором содержится растворитель. | There are volumes of volatile petroleum fumes coming off that water, plus the Corexit, which has solvent in it. |
| Сначала растворитель проникает внутрь нефти, её липидной мембраны, затем они запускают поверхностно активное вещество. | And what happens first is the solvents break into the oil, the lipid membrane, they let the surfactants in there. |
| Углеводородный сектор обеспечивает России рост, подрывает влияние арабских производителей и ОПЕК и, таким образом, способствует падению цен на нефть. | The hydrocarbons sector secures Russian growth, undermines the power of Arab producers and OPEC, and thus promises a decrease in oil prices. |
| Водород и кислород образуют воду растворитель, в котором происходят биологические процессы, и реакции в котором положили начало жизни. | Hydrogen and oxygen, in the form of water, compose the solvent in which biological processes take place and in which the first reactions occurred that led to life's emergence. |
| И мы провели ряд экспериментов, которые показали, что чем дольше муравей находиться на поверхности, тем больше этот углеводородный слой меняется. Они пахнут по разному, выполняя разные задания. | And we've done experiments that show that that's because the longer an ant stays outside, the more these simple hydrocarbons on its surface change, and so they come to smell different by doing different tasks. |
| Чтобы купить крэк, растворитель, или просто за глоток спиртного. Как вы видите, мы дети улиц у которых нет возможности устроиться на работу. Но мы не собираемся воровать ваши сумки и украшения | As you can see we are street kids that don't have many employment opportunities but we are not here to steal your necklaces or bags |
| Представьте себе, что произойдёт с экономикой, когда углеводородный мыльный пузырь лопнет когда финансовый рынок поймёт, что если у нас осталась хоть какая то надежда предотвратить выход климата из под контроля, нефтяная и углевая промышленности начисто закончены. | Imagine our economy when the carbon bubble bursts, when the financial markets recognize that, to have any hope of preventing the climate spiraling out of control, the oil and coal industries are finished. |
| Если растворитель обладает основными свойствами, то в нём все кислоты становятся более сильными и большее число кислот нивелируется по силе (например, в аммиаке уксусная кислота диссоциирует нацело, хотя в водных растворах она имеет среднюю силу). | Examples of strong acids are hydrochloric acid (HCl), hydroiodic acid (HI), hydrobromic acid (HBr), perchloric acid (HClO4), nitric acid (HNO3) and sulfuric acid (H2SO4). |
Похожие Запросы : углеводородный газ - углеводородный сектор - углеводородный воск - углеводородный пар - углеводородный флюид - углеводородный поток - углеводородный радикал, - углеводородный выпуск - углеводородный экспорт - нефтяной растворитель - растворитель литья - растворитель цемента - полярный растворитель
