Перевод "угловые фитинги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фитинги - перевод :

угловые фитинги - перевод :

Фитинги - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Угловые скорости	Radial velocities
b) быть оборудована четырьмя исправными крепежными устройствами для закрепления испытуемого контейнера в соответствии со стандартом ISO 1161 1984 (Контейнеры грузовые серии 1 Угловые фитинги Технические условия) и	(b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and
Так что угловые,	Oops.
Как правило, угловые скорости уменьшается с увеличением широты.	Typically the angular velocity decreases with increasing latitude.
Угловые минуты и секунды используются также в астрономии.	Astronomy The arcminute and arcsecond are also used in astronomy.
И в этой скульптуре мы делаем угловые пузыри.	Also, in this sculpture we make corner bubbles.
Меньшие фитинги уменьшит объем воздуха, доставлено и снизит производительность машины в сложных условиях	Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions
Не забудьте что здесь нам нужно сделать угловые пузыри.	Remember, here we have to make the corner bubbles.
Меньшие фитинги позволит значительно снизить объем воздуха, доставлено и будет препятствовать производительности машин в сложных условиях	Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered and will hinder machine performance under demanding conditions
Он имеет красное смещение 5,366 км с и диаметр 863 угловые минуты.	It has a recession speed of 5,366 km s and a diameter of 863 .
Позже мы можем использовать угловые пузыри для прикрепления матраса к кроватной раме.	Later we can use the corner bubbles to attach the box spring to the frame.
Так что мне даже не нужно прикреплять угловые пузыри матраса к раме.	So, I really don't have to attach the corner bubbles of the box spring to the frame.
Крупный производитель мебели использует эти угловые блоки в качестве защиты столов при транспортировке.	A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.
Финансовая осторожность и стабильный уровень инфляции это угловые камни современного сравнительно здорового мирового экономического устройства.	Fiscal prudence and stable inflation rates are cornerstones of today s relatively healthy global economic environment.
Угловые детали можно различить, поскольку фрагменты с одинаковым набором 3 цветов будут зеркальными отображениями друг друга.	The corners are distinguishable on a six color Megaminx because two corners with the same three colors will be mirror images of each other.
И в добавок к этому, мы можем использовать угловые пузыри для прикрепления матраса к кроватной раме.	Plus we can use the corner bubbles to attach the box spring to the frame.
Это создаёт нам беспрерывный поток материалов, которым можно придать любую форму, хотя сегодня мы делаем угловые блоки.	This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks.
Медленная барабанная партия, играемая Дейвом Ломбардо открывает трек, далее Ханнеман и Кинг играют угловые и спускающиеся рифы на гитаре.	A slow drum pattern played by Dave Lombardo opens the track, over which Hanneman and King play angular and descending scales on guitar.
Градусы (и, следовательно угловые минуты) используются для измерения склонения или углового расстояния на север или юг от небесного экватора.	Degrees (and therefore arcminutes) are used to measure declination, or angular distance north or south of the celestial equator.
До 30 летнего юбилея в 1987 году единственным освещением башни являлись угловые электрические лампочки, идущие по рёбрам от основания до антенны.	Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna.
Имеется 20! 2 способов расположить угловые фрагменты и 319 возможных способов ориентировать их, поскольку ориентация последнего угла однозначно определяется из предыдущих.	There are 20! 2 ways to arrange the corners and 319 ways to orient them, since the orientation of the last corner depends on that of the preceding ones.
1.5 Угловые координаты указываются в градусах на шаре, вертикальная полярная ось которого отвечает требованиям публикации МЭК 70, Вена, 1987 год, т.е.	The angular co ordinates are specified in deg on a sphere with a vertical polar axis according to CIE publication No. 70, Vienna 1987, i.e. corresponding to a goniometer with a horizontal ( elevation ) axis fixed to the ground and a second, moveable ( rotation ) axis perpendicular to the fixed horizontal axis.
Угловые положения выражаются в градусах над (U) или под (D) по отношению к линии H H и соответственно справа (R) или слева (L) от линии V V.	Angular positions are expressed in deg up (U) or down (D) from H H respectively right (R) or left (L) from V V.
Например, угловые размеры двух одинаковых объектов, помещённых на расстоянии 5 и 10 метров от наблюдателя, различаются почти в два раза, однако, нам, как правило, не кажется, что ближний объект в два раза больше.	For example, if two identical, familiar objects are placed at distances of five and ten meters respectively, then the more distant object subtends approximately half the angle of the nearer object, but we do not normally perceive that it is half the size.

Display this page in English