Перевод "угнали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
угнали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Угнали? | Stolen? |
| Угнали. | Yes, it was. |
| Машину угнали. | The car was stolen. |
| Машину угнали? | Was the car stolen? |
| Мою машину угнали. | I had my car stolen. |
| Мою машину угнали. | My car's been stolen. |
| Мою машину угнали. | My car was stolen. |
| Когда ее угнали? | When was it stolen? |
| Вчера его машину угнали. | He had his car stolen yesterday. |
| Вчера угнали его машину. | He had his car stolen yesterday. |
| У меня угнали машину. | My car's been stolen. |
| У Тома угнали машину. | Someone stole Tom's car. |
| У меня угнали машину. | My car was stolen. |
| У меня угнали машину. | My car has been stolen. |
| У Тома угнали машину. | Tom's car was stolen. |
| У меня угнали машину. | Someone stole my car. |
| Они угнали мою машину. | They stole my car. |
| Вчера у него угнали машину. | He had his car stolen yesterday. |
| Вчера ночью угнали его машину. | He had his car stolen last night. |
| У Вас ее угнали или нет? | Was it stolen or not? |
| Значит,ее у Вас еще не угнали? | It hadn't been stolen yet? |
| Я не знал, что у Тома угнали машину. | I didn't know that Tom's car was stolen. |
| Мой велосипед угнали, когда я оставил его у музея. | My bike was stolen from the museum. |
| Шэнвей сказал, что машину угнали с парковки перед госпиталем. | That Shanway said his car was stolen from in front of a hospital. |
| Я позвонил в полицию и сообщил, что мою машину угнали. | I called the police and reported that my car had been stolen. |
| Затем они угнали два БТРа и помчались к границе с Израилем. | They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel. |
| Вооруженные иракцы заставили офицеров ИКМООНН выйти из машины, обыскали их, а затем угнали машину в Ирак. | The armed Iraqis forced UNIKOM officers out of their vehicle, searched them and then hijacked the vehicle into Iraq. |
| Также и пастушеские шалаши разорили и угнали множество стад мелкого скота и верблюдов и возвратились в Иерусалим. | They struck also the tents of livestock, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem. |
| Также и пастушеские шалаши разорили и угнали множество стад мелкого скота и верблюдов и возвратились в Иерусалим. | They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem. |
| Г н Ф. утверждал, что он и г н Селал угнали автомобиль и спрятали его в здании склада. | Mr. F contended that he and Mr. Celal had stolen a vehicle and hidden it in a warehouse. |
| СОД А возвратило также автомашину, которую его боевики угнали в июле и которая принадлежала правительственному департаменту по водоснабжению и санитарии. | SLM A also returned a car it had taken from the Water and Sanitation Department of the Government in July. |
| После этого боевики угнали автомобиль и оставили его неподалеку, скрывшись с места преступления. ( quot Гаарец quot , quot Джерузалем пост quot , 13 июля 1994 года) | The gunmen then used a vehicle that was parked nearby to flee the scene of the attack. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 13 July 1994) |
| И хотя на момент подготовки настоящего доклада подтвержденная информация о количестве потерпевших так и не поступила, согласно сообщениям Африканского союза (АС), военнослужащие СОД А похитили 7 человек и угнали порядка 3100 верблюдов, принадлежащих местным скотоводам. | While casualty figures remain unconfirmed at the time of writing, the African Union (AU) has reported that SLM A soldiers abducted seven persons and made off with as many as 3,100 camels from local herders. |
Похожие Запросы : угнали машину
