Перевод "уговорил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том меня уговорил. | Tom talked me into it. |
| Том уговорил Мэри. | Tom convinced Mary. |
| Ты уговорил Тома? | Did you convince Tom? |
| Я его уговорил. | I talked him into it. |
| Я её уговорил. | I talked her into it. |
| Я тебя уговорил? | I persuaded you? |
| Такедзо уговорил тебя! | Takezo has tempted you |
| Ты меня уговорил. | You talked me into it! |
| Харрисон меня уговорил. | Harrison talked me into it. |
| Том уговорил Мэри пойти. | Tom talked Mary into going. |
| Как ты его уговорил? | How did you convince him? |
| Как ты её уговорил? | How did you convince her? |
| Том уговорил Мэри помочь. | Tom convinced Mary to help. |
| Том уговорил меня пойти. | Tom talked me into going. |
| Том уговорил меня поехать. | Tom talked me into going. |
| Том уговорил Мэри уйти. | Tom persuaded Mary to leave. |
| Том уговорил Мэри уехать. | Tom persuaded Mary to leave. |
| Я уговорил ее прогуляться. | She's calmer now. |
| Видите, он уговорил ее. | That came out rather well. |
| Врач уговорил его бросить курить. | The doctor persuaded him to give up smoking. |
| Я уговорил отца бросить курить. | I talked my father out of smoking. |
| Я уговорил его сдаться полиции. | I persuaded him to give himself up to the police. |
| Я уговорил Ёко бросить курить. | I persuaded Yoko to give up smoking. |
| Том уговорил Мэри не идти. | Tom persuaded Mary not to go. |
| Том уговорил Мэри не ходить. | Tom persuaded Mary not to go. |
| Я уговорил его продать дом. | I talked him into selling his house. |
| Том уговорил Мэри сделать это. | Tom talked Mary into doing it. |
| Том уговорил Мэри это сделать. | Tom talked Mary into doing it. |
| Как только Том тебя уговорил? | How did Tom ever talk you into this? |
| Я уговорил Тома сделать это. | I got Tom to do it. |
| Том уговорил меня это сделать. | Tom persuaded me to do it. |
| Как ты уговорил Тома прийти? | How did you persuade Tom to come? |
| Том уговорил меня это сделать. | Tom persuaded me to do that. |
| Том уговорил меня это сделать. | Tom convinced me to do that. |
| Том уговорил Мэри помочь ему. | Tom talked Mary into helping him. |
| Том уговорил Мэри помочь ему. | Tom persuaded Mary to help him. |
| Том уговорил Мэри сделать это. | Tom persuaded Mary to do that. |
| Том уговорил Мэри бросить работу. | Tom talked Mary into quitting her job. |
| Том уговорил Мэри это сделать. | Tom has persuaded Mary to do that. |
| Том уговорил Мэри это сделать. | Tom talked Mary into doing that. |
| Как Том уговорил тебя спеть? | How did Tom get you to sing? |
| Как Том уговорил вас спеть? | How did Tom get you to sing? |
| Как ты уговорил Тома спеть? | How did you convince Tom to sing? |
| Как ты уговорил Тома спеть? | How did you persuade Tom to sing? |
| Как Том уговорил Мэри спеть? | How did Tom talk Mary into singing? |
