Перевод "уголь лопатой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Акционеры гребут деньги лопатой.
The stockholders are making money hand over fist.
Она гребёт деньги лопатой.
She's making money hand over fist.
Он деньги лопатой гребёт.
He's raking it in.
Давайте называть лопату лопатой.
Let's call a spade a spade.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept shoveling.
Рабочий носит песок лопатой.
The worker is carrying sand with a shovel.
Он выкопал лопатой яму.
He dug a hole using a shovel.
Том гребёт деньги лопатой.
Tom is making money hand over fist.
Том убирает снег лопатой.
Tom is shoveling snow.
Том грёб деньги лопатой.
Tom made money hand over fist.
Он выкопал лопатой яму.
He dug a pit with a shovel.
Уголь горит.
The coal is burning.
Я слышал, ты деньги лопатой гребешь.
I heard you're raking in the money.
Они чистили тротуар от снега лопатой.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Почему именно уголь?
Why choose coal?
Я называю финик фиником, а лопату лопатой.
I call a fig a fig, a spade a spade.
Во время войны Том деньги лопатой загребал.
Tom raked in money during the war.
Ворона чёрная как уголь.
A crow is as black as coal.
Ворон чёрный, словно уголь.
A crow is as black as coal.
Мы использовали весь уголь.
We have used up the coal.
Уголь не всегда чёрный.
Coal is not always black.
Они заменили уголь нефтью.
They substituted coal for oil.
Они заменили уголь нефтью.
They replaced coal with oil.
Ворон чёрный, как уголь.
The raven is as black as coal.
Бумага белая, уголь чёрный.
Paper is white carbon is black.
У нас кончился уголь.
We've run out of coal.
Мы использовали весь уголь.
We have used up all the coal.
Уголь это ископаемое топливо.
Coal is a fossil fuel.
Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.
Coal provides half of the world s energy.
Её глаза чёрные как уголь.
Her eyes are black as coal.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
Coal, like solar energy, is widely available.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Но уголь это не решение проблемы.
Tetapi batubara bukanlah solusi.
Уголь в основном состоит из углерода.
Coal consists mostly of carbon.
Уголь и природный газ природное топливо.
Coal and natural gas are natural fuels.
Пожилая женщина убирает лопатой грязь с разбитой дороги возле своего дома.
An elderly woman shovels mud from a destroyed road near her house.
Даже специальный уголь не даст большой разницы.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
Consider, for example, oil, gas, and coal.
Уголь добывается в крае более 200 лет.
Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
На выходных она обнаружила, что уголь не горит.
During the weekend she found out that the coal did not burn.
Уголь горит, но не в таких маленьких печах.
Coal burns but not in such small stoves.
Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь.
It is unknown how long for certain the material was used in filters.
Эта фотография, на которой изображён Эссид с лопатой, изначально была опубликована другим пользователем.
The photo, which shows Essid holding a shovel, was originally posted by another user.