Перевод "уголь химической" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ) и для химической промышленности. | ) but they are rare. |
| Уголь горит. | The coal is burning. |
| Почему именно уголь? | Why choose coal? |
| Синапс это пункт их химической взаимосвязи. | And a synapse is a chemical location where they communicate with each other. |
| 220 с Математические задачи химической термодинамики. | This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics. |
| Ворона чёрная как уголь. | A crow is as black as coal. |
| Ворон чёрный, словно уголь. | A crow is as black as coal. |
| Мы использовали весь уголь. | We have used up the coal. |
| Уголь не всегда чёрный. | Coal is not always black. |
| Они заменили уголь нефтью. | They substituted coal for oil. |
| Они заменили уголь нефтью. | They replaced coal with oil. |
| Ворон чёрный, как уголь. | The raven is as black as coal. |
| Бумага белая, уголь чёрный. | Paper is white carbon is black. |
| У нас кончился уголь. | We've run out of coal. |
| Мы использовали весь уголь. | We have used up all the coal. |
| Уголь это ископаемое топливо. | Coal is a fossil fuel. |
| Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. | Coal provides half of the world s energy. |
| Её глаза чёрные как уголь. | Her eyes are black as coal. |
| И когда я состоял в национальной химической лаборатории, | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Термин первоначально использовался для определения вариаций химической структуры. | History The term was originally used to describe variations in chemical structure. |
| Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. | Coal, like solar energy, is widely available. |
| Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь . | Every single debate has been sponsored by Clean Coal. |
| Но уголь это не решение проблемы. | Tetapi batubara bukanlah solusi. |
| Уголь в основном состоит из углерода. | Coal consists mostly of carbon. |
| Уголь и природный газ природное топливо. | Coal and natural gas are natural fuels. |
| С химической точки зрения технеций и его соединения малотоксичны. | It is the entire compound that determines how it is metabolized. |
| Даже специальный уголь не даст большой разницы. | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь. | Consider, for example, oil, gas, and coal. |
| Уголь добывается в крае более 200 лет. | Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years. |
| Это...настоящее чудо маленький жировой мешочек с химической батареей внутри. | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. And it's got a chemical battery in it. |
| Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии. | Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production. |
| На выходных она обнаружила, что уголь не горит. | During the weekend she found out that the coal did not burn. |
| Уголь горит, но не в таких маленьких печах. | Coal burns but not in such small stoves. |
| Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь. | It is unknown how long for certain the material was used in filters. |
| Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития. | They must use coal to advance their economic development. |
| Ты думаешь, небо не может стать чёрным, как уголь? | Do you think it impossible for the sky to turn charcoal black? |
| Пользователь форума Egugu Бин Айз предостерегает других потребителей от химической уксусной смеси | Egugu forum user, Bean Eyes warns other consumers about the chemical vinegar mixture |
| Ответ может быть найден в одном слове уголь или, скорее, в том факте, что уголь дешев и присутствует в природе в изобилии. | The answer can be found in one word coal or, rather, the fact that coal is cheap and abundant. |
| Энтропия является функцией состояния и широко используется в термодинамике, в том числе химической. | The fact that entropy is a function of state is one reason it is useful. |
| Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь. | Tom burns both wood and coal in his stove. |
| Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм. | The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration. |
| Несмотря на его огромные запасы, уголь все же является конечным ресурсом. | The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource. |
| Если газ заменит уголь, он может стать полезным мостом к низкоуглеродному будущему. | But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use. |
| Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности. | Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. It is pivotal in both steel and cement production. |
| Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел. | And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. |
