Перевод "угрозы вступления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Intro Introduction Joining Entry Joined Threats Threat Threatening Threatened Level

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Взаимоусиливающиеся угрозы	Synergistic Threats
Кризис после вступления в ЕС	Post EU Depression
3. Угрозы убийством	3. Death threats
Китай в преддверии вступления в ВТО	China u0027s Looming WTO Revolution
Перед лицом угрозы дефляции	Facing the Deflationary Threat
Переоценка иранской ядерной угрозы	Re Thinking the Iranian Nuclear Threat
Я регулярно получаю угрозы.	I regularly receive threats.
Они не представляют угрозы.	They're not a threat.
Том не представляет угрозы.	Tom isn't a threat.
Насколько серьёзны эти угрозы?	How serious are these threats?
Но оценить потенциальные угрозы непросто.	But assessing potential threats is not easy.
Сербские блогеры прореагировали на угрозы.	Serbian bloggers reacted to the threats.
Твои угрозы меня не пугают.	Your threats don't frighten me.
Меня твои угрозы не пугают.	Your threats don't scare me at all.
Я не поддамся на угрозы.	I won't be intimidated.
Ваши угрозы нас не пугают.	Your threats don't frighten us.
Твои угрозы нас не пугают.	Your threats don't frighten us.
Так к чему же нынешние угрозы?	So why the current threats against Iran?
Реальной угрозы может и не быть.	No actual threat need be made.
Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно.	Such a threat should not be taken lightly.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.	These growing environmental risks are complex.
БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы.	BERLIN Humans love to suppress abstract dangers.
Три угрозы здоровью населения в мире	व श व क स व स थ य क त न ख तर
Есть и другие, менее политические угрозы.	There are other, less political dangers.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.	Presently those threats have ceased.
Угрозы убийством 6 9 27 42	Death threats 6 9 27 42
Другие угрозы 15 13 16 44	Other threats 15 13 16 44
Угрозы 17 2 2 21 100	ABDUCTIONS 17 2 2 21 100
Время, выбранное для угрозы, немного удивляет.	The timing of the threat was a bit strange.
Меня ваши угрозы совсем не пугают.	Your threats don't scare me at all.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.	The school closed because of a bomb threat.
Школу закрыли из за угрозы взрыва.	The school closed due to a bomb threat.
Дерипаска возглавил компанию по замедлению вступления России в ВТО.	Deripaska is leading the campaign to slow Russia's accession to the WTO.
Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления.	Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership.
Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.	Hamas s political moment has come.
В Австралии минимальный возраст вступления в брак восемнадцать лет.	The legal age for marriage in Australia is 18.
Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы.	First, it is crucial to make a rational threat assessment.
Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола.	Consider the global threat posed by Ebola.
Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?	A bomb alert is usual for whom?
Ким Кардашьян и Instagram угрозы иранскому обществу	Kim Kardashian and Instagram Are Threats to Iranian Society
Однако критерии для вступления в зону евро не должны смягчаться.	But there must be no softening of the criteria for joining the euro.
Дверь для Украины для вступления в НАТО должна оставаться открытой.	The door for Ukraine to join NATO should remain open.
Однако преимущества её вступления в ЕС значительно перевешивают возможный риск.	On balance, however, the advantages far outweigh the risks.
Аргументы за и против вступления в коалиционное правительство хорошо известны.	The arguments for and against joining the government are well known.
2. После вступления в силу заявления, сделанного согласно пункту 1	2. After a declaration under paragraph 1 of this article takes effect

Display this page in English