Перевод "удаленная отладка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отладка PHP | Debugging PHP |
| Отладка программ | Debug programs |
| Отладка приложений | Debug Applications |
| Отладка в quantaplus | Debugging in quantaplus |
| Отладка Выполнение Пауза | Debug Execution Pause |
| Отладка Выполнение Выполнить | Debug Execution Run |
| Отладка Выполнение Шаг | Debug Execution Step |
| Отладка Выполнение Выйти | Debug Execution Step Out |
| Отладка Выполнение Пропустить | Debug Execution Skip |
| Отладка Выполнение Kill | Debug Execution Kill |
| Приложение D. Отладка PHP | Appendix D. |
| Выберите пункт Отладка Настроить. | You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar. |
| Отладка Сеанс Начать сеанс | Debug Session Start Session |
| Отладка Сеанс Завершить сеанс | Debug Session End Session |
| Отладка Выполнение Пропустить шаг | Debug Execution Leap |
| Отладка приложений, использующих D Bus | Debug D Bus applications |
| Отладка Выполнение Послать HTTP запрос | Debug Execution Send HTTP Request |
| Отладка Переменные Наблюдать за переменной | Debug Variables Watch variable |
| Отладка Переменные Установить значение переменной | Debug Variables Set value of variable |
| Отладка Выполнение Пройти к следующей строке | Debug Execution Step Into |
| Отладка Точки останова Останавливаться при условии... | Debug Breakpoints Break when... |
| Отладка Точки останова Удалить точки останова | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли. | The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust. |
| Эта дискуссия (сейчас, к сожалению, удаленная с форума) была очень важна и показательна огретые дубинками демонстранты пошли на прямой разговор с теми, кто получил команду их огреть. | This discussion (which has now unfortunately been removed from the forum ) was very important and showed that the demonstrators had a direct conversation with those who were ordered to hit them. |
