Перевод "удаленная репликация" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Репликация Active Directory выполняется по запросу. | This is a design limitation specific to Active Directory. |
| Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме. | RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm. |
| Туманность, удаленная на 1400 световых лет, состоит из частиц пыли, размеры которых от десяти до ста раз меньше, чем у обычной домашней пыли. | The nebula, 1,400 light years away, consists of particles of dust that are ten to one hundred times smaller than standard house dust. |
| Эта дискуссия (сейчас, к сожалению, удаленная с форума) была очень важна и показательна огретые дубинками демонстранты пошли на прямой разговор с теми, кто получил команду их огреть. | This discussion (which has now unfortunately been removed from the forum ) was very important and showed that the demonstrators had a direct conversation with those who were ordered to hit them. |
| И маленькая девочка, которую вы как раз сейчас видите, она подняла руку, и на плохом тамильском и английском она сказала Ну, кроме факта, что неправильная репликация молекул ДНК ведёт к заболеваниям, мы ничего больше не поняли . | So a little girl who you see just now, she raised her hand, and she says to me in broken Tamil and English, she said, Well, apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes disease, we haven't understood anything else. |
