Перевод "удаленные руки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удаленные комментарии астероидом | Deleted comments asteroid strike |
| Это объясняется в разделе удаленные соединения. | It's explained in the remote connections chapter. |
| Это объясняется в разделе удаленные соединения. | Use our Bookmark Manager. Use a remote URL and bookmark it. |
| отложенные или удаленные вопросники могут быть реактивированы | automatic calculations (sums, quotas, entry counters, units of measure) online search in the classification hierarchies (PRODCOM, NACE) modification history, comments and validation checks on the currently active field are highlighted questionnaires that have been set aside or deleted can be reactivated automatic data validation when the data are stored. |
| Поэтому удаленные в таблице записи нельзя восстановить операцией ROLLBACK. | Records removed this way cannot be restored in a rollback operation. |
| Официальная позиция мы все таки надеемся вернуть удаленные научно популярные статьи. | Official position we're still hoping to restore the removed popular science articles. |
| По жаре им приходилось добираться в самые удаленные, труднопроходимые места в мире. | They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world. |
| Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии. | Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India. |
| Государственная система распределения поставляет основные товары в наиболее отсталые и удаленные районы страны. | The Public Distribution System delivered essential commodities to the most backward and remote areas of the country. |
| Что посмотреть видео о создании ролика и удаленные сцены Нажмите на ссылку внизу! | To see bloopers and a deleted scene, click the link in the description below! |
| Руки, вымыть руки? | Wash? Wash? Wash? |
| Помни руки, руки! | Remember the hands, the hands! |
| Руки вверх. Руки! | Put your hands up. |
| А окружность, как мы знаем, это все точки, удаленные от центра круга на расстояние радиуса. | Now, this triangle right here is an isosceles triangle. |
| Прежде всего, они, возможно, сказали себе, что круг это все точки, одинаково удаленные от центра. | So the first one they might want to say is well, a circle is all of the points that are equal distant from the center of the circle. |
| Твои руки, твои руки....! | Your hands... your hands... your hands! |
| Удаленные провинции, в которые возвращается большинство беженцев, наиболее сильно пострадали от конфликта, длившегося почти три десятилетия. | The isolated provinces to which most refugees are returning are among the most affected by almost three decades of conflict. |
| Красные руки. А, Красные руки! | RedHands. |
| По определению, круг это все точки, удаленные от центра на одинаковое расстояние, и это расстояние называется радиусом. | And that distance is the radius. Now the next most interesting thing about that, people might say well, how fat is the circle? |
| Руки! | Hands off! |
| Руки? | Wash? |
| Руки! | Lay off. |
| Руки! | Hands! |
| Первоначально центр разрабатывал беспроводные продукты, включая удаленные системы орошения, а затем стал разрабатывать микропроцессоры, такие как Motorola 68030. | The center initially developed wireless products including remote irrigation systems and later developed leading chips such as the 68030. |
| Мои руки. Мои руки. Да ты гурман. | A few... a few. |
| Можно ли рассматривать межрегиональные системы связей как стадии на пути к расширению проектов обмена, включающих страны, более удаленные географически? | We therefore draw the follow ing conclusion We need a comprehensive, cogent European programme for cooperation in the youth field. |
| Прикрепите кисть руки между 2 маленькими пузырями руки. | Attach the hand between the two small bubbles of the arm. |
| Мне нужны ваши руки, мне нужны обе руки . | I need your arms, but I need two of them. |
| Руки помощи | Helping hands |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Убери руки! | Get your hands off! |
| Руки прочь. | Hands off. |
| Руки убрал! | Hands off. |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Вымой руки. | Wash your hands. |
| Помой руки. | Wash your hands. |
| Помойте руки. | Wash your hands. |
| Вымойте руки. | Wash your hands. |
| Опустите руки. | Put your hands down. |
| Опусти руки. | Put your hands down. |
| Подними руки! | Raise your hands. |
| Поднимите руки! | Raise your hands. |
| Подними руки! | Raise your hands! |
Похожие Запросы : удаленные сцены - удаленные продажи - удаленные данные - удаленные объекты - удаленные изображения - удаленные обстоятельства - удаленные активы - удаленные задачи - удаленные конференции - удаленные компоненты - удаленные ресурсы - удаленные люди - удаленные условия - удаленные эксперты
