Перевод "удаленный репозиторий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могут быть добавлены репозиторий поддерживаемый сообществом и репозиторий проприетарного ПО. | References are not added here but can be found in respective articles. |
| Перед началом написания проверьте репозиторий quantaplus . | Before starting on creating your own documentation, you may wish to check out the quantaplus repository to see if someone else has already done this set. |
| Остров Мюр остров, не сильно удаленный от побережья Шотландии. | Muir Island, a remote island off the coast of Scotland. |
| Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. | When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. |
| Оригинальный комментарий Цао, датированный 12 июня (с тех пор удаленный, но опубликованный малазийской Sin Chew Daily ), можно прочитать здесь | Cao's original comment, dated June 12 (and since deleted, but published by Malaysia's Sin Chew Daily ), read |
| Ну, освободили эти страницы и представьте, что вы оцифровали их, так, и объединили их в громадный, взаимосвязанный, глобальный репозиторий. | So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository. |
