Перевод "ударили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ударили - перевод :
ключевые слова : Punch Struck Punched Object Kicked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня ударили!
I'm hit!
Чем Вас ударили?
What did you get hit with?
Чем Вас ударили?
What did they hit you with?
Чем тебя ударили?
What did you get hit with?
Тома ударили ножом.
Tom was stabbed.
Вы ударили Тома?
Did you hit Tom?
Вы его ударили?
Did you hit him?
Меня ударили ножом.
I've been stabbed.
Его ударили ножом.
He'd been stabbed.
Как кнутом ударили.
It has been like latigazo.
Чем они тебя ударили?
What did they hit you with?
Чем они Вас ударили?
What did they hit you with?
Почему Вы её ударили?
Why did you hit her?
Меня ударили. Что это?
That's the trouble with all you people around here.
Вы ударили его первой.
Well, you hit him first.
Вы ударили его рукой?
Did you hurt your hand?
Куда вы её ударили?
Where did you stab her?
И вы его ударили?
And you hit him?
Они просто ударили его.
They just hit him.
Тома несколько раз ударили ножом.
Tom has been stabbed several times.
Его ударили в спину ножом.
He was stabbed in the back.
Тома ударили в грудь ножом.
Tom was stabbed in the chest.
Тома ударили ножом 13 раз.
Tom was stabbed 13 times.
И Вы ударили его снова?
And you slugged him again?
Вы ударили моего лучшего друга!
Get out!
Зачем вы меня так ударили?
Why'd you have to slug me? I didn't.
Вы ударили в спину солдата.
The man you stabbed in the back is a soldier.
Две ударили рядом с нашим домом.
Two of them struck near our house.
Тома трижды ударили ножом в грудь.
Tom was stabbed in the chest three times.
Этого человека ударили ножом несколько раз.
He was stabbed repeatedly.
Его ударили веслом, видите, по голове.
He was hit with a paddle in the head.
Мы только что ударили по рукам.
We just closed the deal.
Её ударили в висок как Императора.
She was struck in the temple like Emperor.
Со мной ничего, меня только ударили.
Nothing's got into me.
Экономические проблемы Украины серьёзно ударили по гривне.
The economic woes in Ukraine have been hitting the local currency, hryvnya, hard.
Том сказал нам, что вы его ударили.
Tom told us you hit him.
Том сказал мне, что вы его ударили.
Tom told me you hit him.
Том сказал мне, что вы ударили Мэри.
Tom told me you hit Mary.
Мистер Бартелли, вы ударили меня очень нечестно.
Mr Bartelli, you hit me in a very unfair manner before.
Мне не нужен дантист, меня просто ударили.
Somebody hit me, that's all. Goodness.
Меня как будто молотком снизу по черепу ударили.
It felt like a hammer had hit the bottom of my skull.
Том сказал, что вы ударили его по голове.
Tom said you hit him on the head.
Сын рассказал Либерману, что его ударили три мальчика.
His son told him that three boys hit him.
Вёсла, их 10 числом, ударили о воду разом.
The paddles (their number were ten) hit the water once
Они напали на него, ударили его и выгнали.
They attacked him, hit him amp kicked him out.

 

Похожие Запросы : мы ударили его