Перевод "ударил взлетно посадочную полосу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь они готовы обеспечить третью взлетно посадочную полосу, подтвержденную 16 миллиардами фунтов частных инвестиций. | Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment. |
| Я никогда не строил взлетно посадочную полосу. Тони, менеджер экспедиции, сказал Бен, тебе надо найти 500 метров плоского, толстого, безопасного льда. | I'd never tried to build an airstrip before. Tony, the expedition manager, he said, Look Ben, you've got to find 500 meters of flat, thick safe ice. |
| Спейс Шаттл обладает способностью взлетать, как ракета, вращаться вокруг Земли, как космический корабль, и садиться на взлётно посадочную полосу, как самолёт. | The Space Shuttle has the ability to take off like a rocket, orbit the Earth like a spaceship, and land on a runway like an airplane. |
| В 1981 году Академия наук заморских территорий рекомендовала правительству Франции создать на острове собственную экономическую инфраструктуру, построив на Клиппертоне взлётно посадочную полосу и порт в лагуне. | In 1981, the Academy of Sciences for Overseas Territories recommended that the island have its own economic infrastructure, with an airstrip and a fishing port in the lagoon. |
| Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы. | The airport has two runways. |
| и увидев пешеходную полосу на фото справа | You look at that lane on the right. |
| Меня ударил полицейский. | I was hit by the policeman. |
| Он ударил ладонью. | He gave a blow with the flat of his hand. |
| Он ударил её. | He slapped her. |
| Том ударил Мэри. | Tom kicked Mary. |
| Кто тебя ударил? | Who hit you? |
| Он тебя ударил? | Did he hit you? |
| Том тебя ударил? | Did Tom hit you? |
| Том ударил Мэри. | Tom hit Mary. |
| Я ударил Тома. | I hit Tom. |
| Кто ударил Тома? | Who hit Tom? |
| Том меня ударил. | Tom hit me. |
| Её ударил конь. | She got kicked by a horse. |
| Том ударил Мэри? | Did Tom hit Mary? |
| Ты ударил Тома? | Did you hit Tom? |
| Ты его ударил? | Did you hit him? |
| Кто его ударил? | Who hit him? |
| Кто ударил его? | Who hit him? |
| Я ударил его. | I hit him. |
| Я ударил её. | I hit her. |
| Кого Том ударил? | Who did Tom hit? |
| Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы. | Some witnesses thought the plane overshot the runway. |
| Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось. | The aircraft overran the landing strip and burst into flames. |
| По острову ударил тайфун. | The island was struck by the typhoon. |
| Ударил резкий раскат грома. | There was a sharp peal of thunder. |
| Он ударил по мячу. | He kicked the ball. |
| Он ударил собаку палкой. | He beat the dog with a stick. |
| Футболист ударил по мячу. | The soccer player kicked the ball. |
| Том ударил мяч ногой. | Tom kicked the ball. |
| Том ударил Мэри копьем. | Tom stabbed Mary with a spear. |
| Том ударил по тормозам. | Tom slammed on the brakes. |
| Тебя кто то ударил? | Did somebody hit you? |
| Вас кто то ударил? | Did somebody hit you? |
| Том ударил её ножом. | Tom stabbed her. |
| Том ударил Мэри ножом. | Tom stabbed Mary. |
| Том ударил Мэри локтем. | Tom jabbed Mary with his elbow. |
| Том ударил Мэри кулаком. | Tom punched Mary. |
| Том меня первый ударил. | Tom hit me first. |
| Том сильно ударил Мэри. | Tom slugged Mary. |
| Том ударил Мэри ножом. | Tom stabbed Mary with a knife. |
