Перевод "ударить богатых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том попытался меня ударить. | Tom tried to hit me. |
| Том пытался ударить Мэри. | Tom tried to hit Mary. |
| Том попытался ударить Мэри. | Tom tried to hit Mary. |
| Я боюсь ударить их кокосами. | I am worry these coconuts would hit them. |
| Ударить кого то по лицу. | I wanted to punch someone in the face. |
| Грабитель попытался ударить мальчика ножом. | The robber tried to plunge the knife into the boy. |
| Хочу ударить тебя в лицо. | I want to punch you in your face. |
| Не вынуждай меня ударить тебя. | Don't make me hit you. |
| Хочу ударить тебя в лицо. | I want to punch you in the face. |
| Я не хотел ударить Тома. | I didn't mean to hit Tom. |
| Том пытался ударить Мэри ножом. | Tom tried to stab Mary. |
| Том пытался ударить меня ножом. | Tom tried to stab me. |
| Мне действительно нужно кого нибудь ударить. | I really need to hit somebody. |
| Что такого в том, чтобы ударить горничную? | What's so surprising about hitting a maid? |
| Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера. | A guard approaches quickly to strike Taher. |
| Его ответом было ударить меня по голове. | His answer was to strike me on the head. |
| Я не хотел так сильно ударить Тома. | I didn't mean to hit Tom so hard. |
| Она попыталась ударить меня ножом в спину. | She tried to stab me in the back. |
| Она пыталась ударить меня ножом в спину. | She tried to stab me in the back. |
| Том хотел ударить Мэри, но Джон его остановил. | Tom wanted to hit Mary, but John stopped him. |
| Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом! | You're only saving face! |
| Тому захотелось ударить Марию, но он сдержал себя. | Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself. |
| У меня хороший повод ударить тебя за такую грубость. | I have a good mind to strike you for being so rude. |
| Я хотел ударить его, но он убежал от меня. | I wanted to hit him, but he ran away from me. |
| Мэри вызвала у меня желание ударить её по лицу. | Mary made me want to punch her in the face. |
| Всем богатых родителей! | Rich parents for everyone! |
| Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл. | When I told the non existent guard to hit the detainee, the instructor played along. |
| Он перевел мяч на левую ногу, прежде чем ударить вперед. | He tapped the ball to his left before scooping a shot toward the far post. |
| Американский социализм для богатых | America s Socialism for the Rich |
| У богатых много друзей. | The rich have many friends. |
| Я не люблю богатых. | I don't like rich people. |
| Робин Гуд грабил богатых. | Robin Hood robbed the rich. |
| Ты не можешь ударить Тома и надеяться, что он тебе не ответит. | You can't hit Tom and expect him not to hit you back. |
| Смерть бедных и долг богатых | Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich |
| Возможность рожать не привилегия богатых! | Giving birth is not a privilege of the rich! |
| В богатых странах немногие голодают. | In rich countries, few people starve. |
| Гольф это для богатых людей. | Golf is for rich people. |
| У богатых людей толстые кошки. | Rich people have fat cats. |
| Я не выступаю за то, что правительство палец о палец не должно ударить. | I am not suggesting that the government should sit on its hands. |
| Сцена, где отец приказывает мальчику ударить свою сестру камнем, длится всего несколько секунд. | The scene where the boy is ordered by his father to beat his sister with a rock only lasts a few seconds. |
| Для богатых это дорога в будущее. | For the rich, it is the way of the future. |
| Дети богатых не идут на войну | 'The sons of the rich do not go to war' |
| В моей стране нет богатых людей. | Nobody is rich in my country. |
| Ударить по Франции большим штрафом наказание, предусмотренное Пактом о стабильности не является хорошей идеей. | Hitting the French with a hefty fine the penalty provided by the Stability Pact is not a good idea. |
| Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам. | He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. |