Перевод "удерживаемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удерживаемый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместо этого их перевезли на грузовиках через границу в район, прочно удерживаемый НАДК севернее Пайлина. | Instead, they were trucked back across the border to a NADK stronghold located north of Pailin. |
| В Японии Kiss исполнили пять гранд шоу на арене Budokan, побив предыдущий рекорд в четыре, удерживаемый The Beatles. | In Japan, Kiss performed five sold out shows at Tokyo's Budokan Hall, breaking the previous record of four held by The Beatles. |
| 4 декабря в Ливане, после 7 лет заключения, освобождён американский журналист Терри А. Андерсон, последний из американских заложников (удерживаемый дольше всех). | December 4 Journalist Terry A. Anderson is released after 7 years' captivity as a hostage in Beirut (the last and longest held American hostage in Lebanon). |
| После того как подразделения quot Иттихади ислами quot , поддержанные группой Шурае Назара, предприняли воздушную и наземную атаку и захватили микрорайон, ранее удерживаемый quot Хезбе вахадат quot , начались массовые убийства, изнасилования, пытки и грабежи. | When the Ittehad Islami forces, assisted by the Shurae Nazar group, launched air and ground attacks and subsequently took over the neighbourhood previously held by Hezbe Wahadat, indiscriminate killing, rape, torture and looting took place. |
| Этот удерживаемый сирийскими повстанцами район вблизи Дамаска находится в осаде с 2013 года еда, благодаря которой выживают местные жители, либо производится ими самими, либо привозится контрабандистами по туннелям или в обход контрольно пропускных пунктов. | This part of rebel held Syria right outside of Damascus has been under siege since 2013, leaving residents to rely on food produced locally or smuggled in through tunnels or across checkpoints. |
Похожие Запросы : удерживаемый оплаты - удерживаемый задолженность - удерживаемый поток - удерживаемый рулю - удерживаемый доход - удерживаемый агент - удерживаемый налог - общий удерживаемый - любой удерживаемый - налог удерживаемый - удерживаемый налоговая система - удерживаемый налог бесплатно - удерживаемый налог отчет - удерживаемый у источника
