Перевод "удивительнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сказал это и, что ещё удивительнее, сам сделал. | He said it, and what was more surprising, he did it himself. |
| Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно. | He did it, and what was more surprising, he did it by himself. |
| А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор. | This is even more amazing. Put this in your speed dial. |
| Зачем она привезла эту старую княжну, зачем оставляла обедать Тушкевича и, удивительнее всего, зачем посылала его за ложей? | Why had she brought the old Princess, why had she asked Tushkevich to stay to dinner, and, strangest of all, why was she sending him to get her a box for the opera? |
| Удивительнее же всего было то, что на вопрос о том, сколько у ней зубов, Анна ошиблась и совсем не знала про два последние зуба. | But the most astonishing thing was that when asked how many teeth the baby had, Anna made a mistake and knew nothing of the two latest teeth. |
