Перевод "удочку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я купил новую удочку. | I bought a new fishing rod. |
| Не попадись на эту удочку! | Don't fall for it! |
| Не попадитесь на эту удочку! | Don't fall for it! |
| Не попадайся на эту удочку! | Don't fall for it! |
| Не попадайтесь на эту удочку! | Don't fall for it! |
| Европа не может позволить себе попасться на эту удочку. | Europe cannot afford to be taken in by it. |
| Том забросил удочку и стал ждать, пока рыба клюнет. | Tom threw his line in and waited for the fish to bite. |
| Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить. | Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. |
| Он помолчал, вынул одну удочку, перекинул и, улыбаясь, обратился к брату. | He remained silent awhile, lifted his rod and threw the line again, and then turned to his brother with a smile. |
| Сергей Иванович замотал последнюю удочку, Константин отвязал лошадь, и они поехали. | Koznyshev wound up his last line, untied the horse, and they started on their homeward way. |
| Должно быть, с американцами что то не так, если мы попались на эту удочку. | There must be something wrong with Americans if we fall for it. |
| Один, старший, только что закинул удочку и старательно выводил поплавок из за куста, весь поглощенный этим делом другой, помоложе, лежал на траве, облокотив спутанную белокурую голову на руки, и смотрел задумчивыми голубыми глазами на воду. | The elder had just thrown the line and, quite absorbed in his occupation, was carefully drawing the float from behind a bush the younger one lay in the grass, leaning on his elbows with his fair tousled head in his hands, and with dreamy blue eyes gazing at the water. |
