Перевод "удушья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Suffocation Choking Choke Suffocated Strangulation

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ден умер от удушья.
Dan died of asphyxiation.
Том умер от удушья.
Tom died from asphyxiation.
Том умер от удушья.
Tom died of asphyxiation.
Многие из жертв или сгорели, или умерли от удушья.
Many of the victims either burnt to death or suffocated.
Г жа А., 89 лет, больше всего боится умереть в сознании от удушья .
For Mrs A., 89 years old, the worst fear is to die conscious and suffocating.
Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.
While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation.
ЕС обратился к американским исследованиям, в соответствии с которыми воздушные шарики при игре являются потенциальной причиной смерти детей посредством удушья.
Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation.
Необходимость реформ, по мнению Кифая , основана не только на желании иметь лучшее правительство или абстрактные права, но необходима для того, чтобы спасти страну от удушья.
The need for reform, it argues, is not based merely on a desire for better government or abstract rights, but is necessary to save a country that is being strangled.
В противоположность надеждам многих, считающих, что интернет может спасти россиян от удушья государственной пропаганды, Луганская говорит Даже людьми, которые не смотрят телевизор, могут манипулировать как Кремль, так и коммерческие предприятия .
Contrary to the hopes of many who say the Internet might rescue Russians from the grip of state propaganda, Luganskaya says even the people not watching television can be manipulated by both the Kremlin and commercial enterprises.