Перевод "уединения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Privacy Solitude Private Quiet

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том хочет немного уединения.
Tom wants some privacy.
А много думает от уединения.
And he thinks too much because of his solitude.
Я бы хотел немного уединения.
I'd like a little privacy.
Думаете мне будет не хватать насилия или наркотиков? Или недостатка уединения?
You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
Кити пишет мне, что ничего так не желает, как уединения и спокойствия, сказала Долли после наступившего молчания.
'KITTY WRITES THAT SHE WISHES FOR NOTHING SO MUCH AS seclusion and quiet,' said Dolly after a pause in the conversation.
Эти вторые дома места уединения, где они будут проводить только часть года, и ранее первозданные древние хребты гор и океанские утесы покрываются новыми домами, удовлетворяя, таким образом, все возрастающий спрос.
Their second homes are a retreat where they will spend only a fraction of the year, and recently pristine mountain ridges and ocean cliffs are being dotted with new homes to meet the demand.