Перевод "уезжаете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уезжаете? | Are you leaving? |
| Вы уезжаете? | Are you leaving? |
| Когда вы уезжаете? | When are you off? |
| Вы когда уезжаете? | When are you going to leave? |
| Когда вы уезжаете? | When will you leave? |
| Вы когда уезжаете? | When will you leave? |
| Когда вы уезжаете? | When are you leaving? |
| Вы уже уезжаете? | You're leaving already? |
| Вы сегодня уезжаете? | Are you leaving today? |
| Вы уезжаете навсегда? | Are you leaving for good? |
| Вы поэтому уезжаете? | Is that why you're leaving? |
| Вы сейчас уезжаете? | Are you leaving now? |
| Почему вы уезжаете? | Why are you leaving? |
| Вы тоже уезжаете? | Are you leaving, too? |
| Во сколько вы уезжаете? | What time will you leave? |
| Вы уезжаете этим летом? | Are you going away this summer? |
| Во сколько вы уезжаете? | What time do you leave? |
| Вы уезжаете из Бостона? | Are you leaving Boston? |
| Я думал, вы уезжаете. | I thought you were leaving. |
| Когда вы уезжаете в Бостон? | When are you leaving for Boston? |
| Почему вы так рано уезжаете? | Why are you leaving so soon? |
| Я знаю, почему вы уезжаете. | I know why you're leaving. |
| Когда вы уезжаете в Рим? | When are you leaving for Rome? |
| Так жаль, что вы уезжаете. | It's such a shame you're leaving. |
| Очень жаль, что вы уезжаете. | It's too bad you're leaving. |
| Вы разве сегодня не уезжаете? | Aren't you leaving today? |
| Почему вы уезжаете из Бостона? | Why are you leaving Boston? |
| Во сколько вы завтра уезжаете? | What time are you leaving tomorrow? |
| Когда вы уезжаете в Америку? | When are you leaving for America? |
| Вы с Томом вместе уезжаете? | Are you and Tom leaving together? |
| Вы уезжаете или что нибудь случилось? | 'Why, are you going away, or has anything happened?' |
| Дэвид говорит мне, что вы уезжаете. | David tells me that you're leaving. |
| Я не понимаю, почему вы уезжаете. | I don't understand why you're leaving. |
| Я думал, вы уезжаете из Бостона. | I thought you were leaving Boston. |
| Я думал, вы уезжаете из города. | I thought you were leaving town. |
| Жаль, что вы уезжаете из Японии. | It's a pity that you're leaving Japan. |
| Я сказал Тому, что вы в понедельник уезжаете. | I told Tom you'd leave on Monday. |
| До меня дошёл слух, что вы уезжаете из Бостона. | I've heard a report that you're leaving Boston. |
| А жаль, что вы уезжаете, сказал Степан Аркадьич. Завтра мы даем обед двум отъезжающим Димер Бартнянский из Петербурга и наш Веселовский, Гриша. | 'What a pity you are going away,' said Oblonsky. 'To morrow we are giving a dinner to two of those who are going to the war Dmitry Bartnyansky from Petersburg and our Veslovsky Vasenka. |
