Перевод "ужасное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ужасное число. | This is a terrible figure. |
| Случилось ужасное. | An awful thing has happened. |
| Произошло нечто ужасное. | Something terrible's happened. |
| Произошло нечто ужасное. | Something horrible has happened. |
| Это ужасное недоразумение. | It's all a terrible misunderstanding. |
| Случилось нечто ужасное. | Something terrible has happened. |
| Какое ужасное событие! | What a horrible event! |
| Проблема 2000 ужасное бедствие. | The millennium bug, terrible disaster. |
| Это было ужасное дело. | It was a terrible affair. |
| Том совершил ужасное преступление. | Tom committed a terrible crime. |
| Том принял ужасное решение. | Tom made a terrible decision. |
| Здесь произошло нечто ужасное. | Something terrible happened here. |
| У меня ужасное похмелье. | I have a terrible hangover. |
| Сегодня произошло нечто ужасное. | An awful thing happened today. |
| Я принял ужасное решение. | I made a horrible decision. |
| Я приняла ужасное решение. | I made a horrible decision. |
| Я видел нечто ужасное. | I saw something terrible. |
| У Тома ужасное зрение. | Tom has terrible eyesight. |
| Том сделал ужасное открытие. | Tom made a terrible discovery. |
| Том совершил нечто ужасное. | Tom has done something terrible. |
| Должно произойти что то ужасное. | Something terrible is about to happen. |
| Я угодил в ужасное происшествие. | I met with an awful accident. |
| Нечто ужасное произошло с Томом. | Something terrible happened to Tom. |
| У меня было ужасное детство. | I had a horrible childhood. |
| У Тома было ужасное детство. | Tom had a terrible childhood. |
| Со мной случилось нечто ужасное. | Something awful happened to me. |
| С Томом случилось нечто ужасное. | Something awful happened to Tom. |
| С Томом случилось нечто ужасное. | Something terrible has happened to Tom. |
| Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович. | 'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev. |
| На прошлой неделе произошло нечто ужасное. | A terrible thing happened last week. |
| Я думал, случилось что нибудь ужасное. | I thought something horrible had happened. |
| С Томом случилось что то ужасное. | Something terrible happened to Tom. |
| По моему, случится что то ужасное. | I think something horrible is about to happen. |
| Я решил, что случилось что то ужасное. | I thought something horrible had happened. |
| Все знали, что происходит что то ужасное. | Everybody knew there was something terrible going on. |
| Я знаю, что случилось что то ужасное. | I know that something horrible has happened. |
| Я знаю, что случилось что то ужасное. | I know something horrible has happened. |
| Я знаю, что случится что то ужасное. | I know something horrible will happen. |
| Я знаю, что случится что то ужасное. | I know that something horrible will happen. |
| Я думаю, с Томом случилось что то ужасное. | I think something terrible has happened to Tom. |
| Я думал, с тобой случилось что то ужасное. | I thought something terrible had happened to you. |
| Я думал, с вами случилось что то ужасное. | I thought something terrible had happened to you. |
| Она пенилась, и со мной творилось что то ужасное. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| У меня такое предчувствие, что произойдёт что то ужасное. | I have a feeling that something dreadful is going to happen. |
| Полиция ещё не поймала человека, совершившего это ужасное преступление. | The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime. |
