Перевод "узкие мощеные улицы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Macadamized Dentistry Freedom Speech Roads Narrow Jeans Tight Skinny Hips Streets Street Street Across Outside

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Улицы очень узкие.	The streets are very narrow.
Даже сейчас между руин можно видеть мощеные улицы и великолепные строения.	Now, cobbled streets host buildings of faded magnificence.
Какие узкие ступени!	What narrow stairs!
У неё узкие бёдра.	She has narrow hips.
У Тома узкие плечи.	Tom has narrow shoulders.
У него узкие плечи.	He has narrow shoulders.
В этом городе узкие улочки.	The streets of this city are narrow.
Эти туфли слишком узкие. Они жмут.	These shoes are too tight. They hurt.
Ворота слишком узкие для проезда машины.	The gate is too narrow for the car.
У Тома широкие плечи и узкие бёдра.	Tom has wide shoulders and narrow hips.
У Мэри узкие плечи и широкие бедра.	Mary has narrow shoulders and wide hips.
Улицы чистые.	The streets are clean.
Улицы пустынны.	The streets are deserted.
Улицы пусты.	The streets are deserted.
Это очень узкие и жалкие требования в эпоху глобализации.	This is a very pathetic and narrow minded demand in this global era.
Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.	The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Улицы 2012 года	The Streets of 2012
Улицы и аллеи	Streets And Alleys
Улицы забиты автомобилями.	The roads are jammed with cars.
Улицы были пусты.	The streets were empty.
Вода затопила улицы.	The water flooded the streets.
Толпа заполонила улицы.	The crowd filled the streets.
Улицы покрыты снегом.	The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.	The streets are covered with snow.
Улицы были пустынны.	The streets were deserted.
Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.	The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.
Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям?	Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities?
Сделает, не сделает, говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки.	'He will, he won't,' said Levin, pulling off the veined white petals.
Узкие интересы должны отойти на второй план, уступая место сотрудничеству.	Turf should be given up for the benefit of cooperation.
Наводняют улицы, словно пеллагра	cover the streets like pellagra
Левые вышли на улицы	The Left is in the Streets
Начнем с Центральной улицы.	Let's start with the Main Street.
Улицы наше любимое место.	The streets are our stomping grounds.
Улицы наполнены атмосферой экзотики.	The streets are filled with an air of exoticism.
Дети играли посреди улицы.	The children were playing in the middle of the street.
Вдоль улицы растут вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Улицы были украшены флагами.	The streets were decorated with flags.
Деревья посажены вдоль улицы.	Trees are planted along the street.
Улицы на Хоккайдо широкие.	The streets in Hokkaido are wide.
Кубинские солдаты охраняли улицы.	Cuban soldiers were guarding the streets.
Деревья посажены вдоль улицы.	The trees are planted along the street.
Улицы были покрыты снегом.	The streets were covered with snow.
Улицы были укрыты снегом.	The streets were covered in snow.
Вместо этого узкие места появляются в других областях, таких как нефтяная.	Instead, bottlenecks are developing elsewhere, as in oil. It may well be that easy financing has given economies a longer leash.

Display this page in English