Перевод "уйдёт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это уйдёт. | It'll go away. |
| Том не уйдёт. | Tom won't go away. |
| Пусть он уйдёт. | Make him go away. |
| Пусть она уйдёт. | Make her go away. |
| Том скоро уйдёт. | Tom will leave soon. |
| Когда Том уйдёт? | When will Tom leave? |
| Том уйдёт пораньше. | Tom will leave early. |
| Том уйдёт рано. | Tom will leave early. |
| Том скоро уйдёт. | Tom is going to leave soon. |
| Скажи ему, пусть уйдёт. | Tell him to leave. |
| Скажите ему, пусть уйдёт. | Tell him to leave. |
| Скажи ей, пусть уйдёт. | Tell her to leave. |
| Скажите ей, пусть уйдёт. | Tell her to leave. |
| Том останется или уйдёт? | Will Tom stay or will he leave? |
| Том через час уйдёт. | Tom will leave in an hour. |
| Надеюсь, Том уйдёт пораньше. | I hope Tom leaves early. |
| Пусть Том уйдёт пораньше. | Let Tom leave early. |
| Том рано не уйдёт. | Tom won't leave early. |
| Том никогда не уйдёт. | Tom won't ever leave. |
| Том сказал, что уйдёт. | Tom said he'd leave. |
| Том сказал, что уйдёт. | Tom said that he'd leave. |
| Он сказал, что уйдёт. | He said he'd leave. |
| Она сказала, что уйдёт. | She said she'd leave. |
| Но на это уйдёт время. | But doing so will take time. |
| Я жду, когда Том уйдёт. | I'm waiting for Tom to leave. |
| Поезд действительно уйдёт по расписанию? | Will the train really start on time? |
| Либо уйдёт Том, либо я! | Either Tom goes, or I go! |
| Поторопись! Поезд вот вот уйдёт. | Hurry up! The train is about to leave. |
| Поторопитесь! Поезд вот вот уйдёт. | Hurry up! The train is about to leave. |
| На это уйдёт три недели. | It's going to take three weeks. |
| На это уйдёт меньше часа. | It'll take less than an hour to do that. |
| Сколько времени на это уйдёт? | How much time will this take? |
| Том ждёт, когда Мэри уйдёт. | Tom is waiting for Mary to leave. |
| Я надеялся, что Том уйдёт. | I hoped Tom would leave. |
| Том, скорее всего, скоро уйдёт. | Tom is likely to leave soon. |
| Том сказал мне, что уйдёт. | Tom told me he'd leave. |
| Мэри сказала, что уйдёт полтретьего. | Mary said she'd leave at 2 30. |
| Надеюсь, Том уйдёт в отставку. | I hope Tom resigns. |
| Том не уйдёт в отставку. | Tom won't resign. |
| Том через тридцать минут уйдёт. | Tom is going to leave in thirty minutes. |
| Том сказал мне, что уйдёт. | Tom told me that he'd leave. |
| Он сказал мне, что уйдёт. | He told me he'd leave. |
| Она сказала мне, что уйдёт. | She told me she'd leave. |
| Том уйдёт только после обеда. | Tom won't leave until after lunch. |
| Школа скоро уйдёт на летние каникулы. | School will soon break up for the summer vacation. |
