Перевод "уйдёте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему вы не уйдёте? | Why don't you leave? |
| Том ждёт, когда вы уйдёте. | Tom is waiting for you to leave. |
| Почему вы не уйдёте от Тома? | Why don't you leave Tom? |
| Почему вы не уйдёте от них? | Why don't you leave them? |
| Почему Вы не уйдёте от него? | Why don't you leave him? |
| Почему Вы не уйдёте от неё? | Why don't you leave her? |
| Я знал, что вы не уйдёте. | I knew you wouldn't leave. |
| Я не думал, что вы так рано уйдёте. | I didn't think you'd leave so early. |
| Я, может быть, вернусь до того, как вы уйдёте. | I might be back before you leave. |
| Если вы прямо сейчас не уйдёте, я вызываю полицию. | I'm calling the cops unless you leave right now. |
| Я хочу поговорить с Вами, прежде чем Вы уйдёте. | I want to talk to you before you leave. |
| Мы все будем скучать по вам, когда вы уйдёте. | We'll all miss you when you're gone. |
| Надо довести эмоции до такого блаженства, что они будут готовы выписать чек прямо на месте, раньше, чем вы уйдёте. что они будут готовы выписать чек прямо на месте, раньше, чем вы уйдёте. | You want to be able to get them to such an emotional high that they are ready to write you a check, throw money at you, right there before you leave. |
| Теперь вам следует пройти на пару сотен миль в том же направлении и оглянуться. Вы не увидите ни стен, ни химического мусора. Всё, что вы увидите это голубая планета. А если вы уйдёте ещё дальше, то вы увидите Солнце, всю Солнечную систему, звёзды и так далее. | All you've got to do is go a few hundred miles in that same direction and look back, and you won't see any walls or chemical scum at all all you see is a blue planet. And if you go further than that, you'll see the sun, the solar system, and the stars and so on. |
