Перевод "украшение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Украшение из монет | Coin decoration |
| Пословицы украшение речи. | Proverbs are an ornamentation of speech. |
| Моя мать моё украшение. | My mother is my jewel. |
| Типичное украшение невесты в Индии. | Indian Bride's typical Jewellery. |
| Все эти огни, всё это украшение. | All those lights, all that make up. |
| Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству. | Holly branches are often used for decoration at Christmas. |
| Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса. | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
| Вместо того, чтобы видеть в женщинах бесполезное украшение общества или собственность, приобретённую в браке, Уолстонкрафт считает, что они заслуживают такие же права, как и мужчины. | Instead of viewing women as ornaments to society or property to be traded in marriage, Wollstonecraft maintains that they are human beings deserving of the same fundamental rights as men. |
| Чарли Браун познакомил нас с Великой Тыквой, когда мы были детьми, и вырезание светильника Джека это как украшение рождественской елки, то, что мы делаем с детства. | Charlie Brown introduced us to The Great Pumpkin when we were kids, and carving a jack o lantern is like decorating a Christmas tree it's something we've done since we were little. |
| Видно было, что, посвятив много труда на улучшение и украшение своей усадьбы, Вронский чувствовал необходимость похвастаться ими пред новым лицом и от души радовался похвалам Дарьи Александровны. | One could see that, having devoted great pains to the improvement and decoration of his place, Vronsky felt compelled to boast of them to a fresh person, and was heartily pleased by Dolly's praises. |
| Правительство заявляет, что каждое украшение стоило по крайней мере 50 долларов США, в то время как декорация центральной площади в целом стоила почти 50 000 долларов США. | The government claims that each decoration was worth at least 50 USD, while decorating the central square as a whole cost close to 50,000 USD. |
| Парламентская Лига считает, что главное украшение девушки скромность, объяснила группа в объявлении от 3 марта, именно поэтому главное условие конкурса на фото Вы должны быть в платке . | We think women s best accessory is modesty, the group explained in an announcement on March 3, which is why the main condition of this contest is that applicants must wear a scarf in their photos. |
| Повсюду от Лондона до Рима польские ремесленники вносят свой решительный вклад в украшение Европы, используя навыки, которые пригодились им в прошлом при строительстве таких городов, как Краков и Санкт Петербург. | Everywhere from London to Rome to Paris, Polish artisans are contributing decisively to the beautification of Europe, using the skills they used in the past to build cities like Krakow and St. Petersburg. |
Похожие Запросы : заканчивающее украшение - украшение машины - украшение дома - украшение автомобиля - украшение пластины - украшение поверхности - украшение стола - украшение изделий - украшение номера - украшение дома - украшение проекта - украшение еды
