Перевод "улиток" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Snails Snail Escargot Slugs Snails

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том заказал улиток.
Tom ordered escargots.
Нельзя есть сырых улиток.
You shouldn't eat raw snails.
Французы любят есть улиток.
The French like to eat snails.
Слизни превратились в улиток.
Slugs became snails.
Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
В паэлью часто добавляют улиток.
Paella often includes snails.
Мы лучше завтра съедим улиток.
We would rather eat snails tomorrow.
Лучше нарисовать побольше котов улиток.
Better draw more slug cats.
Выводок получает в корм насекомых и улиток.
They will often feed at night as well as by day.
Onoba leptalea вид морских улиток семейства Rissoidae .
Onoba leptalea is a species of minute sea snail, a marine gastropod mollusk or micromollusk in the family Rissoidae.
Что это? Не едят улиток и кузнечиков.
Not eat snails and grasshoppers.
Надеюсь, в зале нет защитников прав улиток.
I hope there aren't any snail rights activists around here.
Какже я вернусь? Иди, поохоться на улиток.
Try hunting snails, daddyo.
Французы наиболее часто едят улиток в виде спирали.
The snails are cooked, and served in their shells.
Как правило, гусеница охотится на улиток рода Tornatellides .
The specific snails they eat are of the Tornatellides genus.
Puperita род улиток с оперкулумом из семейства Neritidae.
Puperita is a genus of snails, gastropod mollusks in the family Neritidae.
Bielzia coerulans редкий вид лёгочных улиток семейства Limacidae .
) Bielzia coerulans is the only species in the genus Bielzia.
Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток.
I cannot overcome my repugnance to eating snails.
Прошлым вечером Том и Мэри ели улиток в ресторане.
Tom and Mary ate snails at the restaurant last night.
Молодые особи охотятся на рыбу, насекомых, улиток и ракообразных.
When young, alligators eat fish, insects, snails, crustaceans, and worms.
Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.
От одной только мысли о поедании улиток мне становится дурно.
The very thought of eating snails makes me feel sick.
Молодые особи употребляют в пищу насекомых, улиток и небольших рыбок.
Young alligators eat small fish, frogs, crayfish, and insects.
Ellobiidae семейство лёгочных улиток ( Pulmonata ), выделяемое в монотипное надсемейство Ellobioidea.
These taxa have been recognized either as families within Ellobioidea or as sub families within the family Ellobiidae.
Вы помогаете ему исследовать сад, просто указывая на этих улиток.
You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.
В поисках добычи из моря вышли скорпионы. Слизни превратились в улиток.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
Вид очень восприимчив к грибковой болезни, а листья привлекательны для улиток.
They are susceptible to fungal ink spot disease and the leaves are attractive to snails.
Это Вене рина мухоло вка, которая охотится на улиток. Прошу прощения за улитку.
This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail.
Я ел улиток, стервятников, кроликов, змей всё, в чём текла жизнь.
I ate snails, vultures, rabbits, snakes, and anything that had life.
И не Old Gold, поскольку тот, кто их курит, разводит улиток (7).
Not Old Gold since that house must have snails (7).
Шаг 4 Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток?
So where does the man who smokes Old Gold and keeps snails live?
Значит, человек, который курит Old Gold и разводит улиток, живёт в третьем доме.
Therefore, the Old Gold smoking, snail keeping man lives in the third house.
Есть свидетельства, что более 13 000 лет назад жители юга Греции одомашнивали улиток.
Like on this topic, we have evidence that more than 13,000 years ago, humans in southern Greece were domesticating snails.
В таком случае, что пьёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток (7)?
Then consider what is drunk by the man who smokes Old Golds and keeps snails (7)?
1.3. миллиона яиц на квадратный метр находится в морском резерве, где этих улиток множество.
One point three million eggs per square meter inside the marine reserve where these snails are very abundant.
Дакаан ничего не находит среди рифов и поднимается на поверхность для того чтобы собрать улиток.
Dakaan swims between the reef and surface to collect turban snails.
Быстрый и прожорливый хищник, охотится на других более мелких улиток и слизней, которых заглатывает целиком.
Feeding habits This species is a fast and voracious predator, hunting and eating other snails and slugs.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме.
Then we have someone who smokes Old Gold, keeps snails and drinks coffee in a green (4) house.
Очень высокие температуры в жарких регионах могут привести к сокращению популяций улиток, являющихся разносчиками паразитарного заболевания шистосомоза.
Very high temperatures in hot regions may reduce snail populations, which have a role in transmitting schistosomiasis, a parasitic disease.
Хоть мы и едим конину, лягушек, улиток, вонючий сыр, наша кухня все же считается одной из лучших!
Although we eat horse meat frogs snails and juicy smelly cheeses our cooking is known as one of the best in the world
И следующий, последний наш вопрос был, сколько силы производит рак богомол, если они способны разбивать раковины улиток?
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?
Однако, у 4 видов хищные гусеницы используют шёлк для ловли улиток, которых поедают (самый известный из них Hyposmocoma molluscivora).
In four species of Hyposmocoma (one is Hyposmocoma molluscivora ) caterpillars spin silk that they use to capture snails, on which they prey.
Согласно UNESCO, 37 из 825 видов растений Сокотры, 90 рептилий и 95 земляных улиток не встречаются больше нигде в мире . Остров Сокотра
According to UNESCO, 37 of Socotra s 825 plant species, 90 of its reptile species, and 95 of its land snail species do not occur anywhere else in the world.
Итак, если в третьем доме держат лису, то в зелёном доме живёт человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе.
So if the fox is kept in the third house, then someone smokes Old Golds, keeps snails and drinks coffee in a green house.