Перевод "улиток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том заказал улиток. | Tom ordered escargots. |
| Нельзя есть сырых улиток. | You shouldn't eat raw snails. |
| Французы любят есть улиток. | The French like to eat snails. |
| Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела. | At the sight of cooked snails, Jane turned pale. |
| В паэлью часто добавляют улиток. | Paella often includes snails. |
| Мы лучше завтра съедим улиток. | We would rather eat snails tomorrow. |
| Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток. | I cannot overcome my repugnance to eating snails. |
| Прошлым вечером Том и Мэри ели улиток в ресторане. | Tom and Mary ate snails at the restaurant last night. |
| Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток. | Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living. |
| От одной только мысли о поедании улиток мне становится дурно. | The very thought of eating snails makes me feel sick. |
| В поисках добычи из моря вышли скорпионы. Слизни превратились в улиток. | Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. |
| И не Old Gold, поскольку тот, кто их курит, разводит улиток (7). | Not Old Gold since that house must have snails (7). |
| Шаг 4 Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток? | So where does the man who smokes Old Gold and keeps snails live? |
| Значит, человек, который курит Old Gold и разводит улиток, живёт в третьем доме. | Therefore, the Old Gold smoking, snail keeping man lives in the third house. |
| В таком случае, что пьёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток (7)? | Then consider what is drunk by the man who smokes Old Golds and keeps snails (7)? |
| Дакаан ничего не находит среди рифов и поднимается на поверхность для того чтобы собрать улиток. | Dakaan swims between the reef and surface to collect turban snails. |
| Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме. | Then we have someone who smokes Old Gold, keeps snails and drinks coffee in a green (4) house. |
| Очень высокие температуры в жарких регионах могут привести к сокращению популяций улиток, являющихся разносчиками паразитарного заболевания шистосомоза. | Very high temperatures in hot regions may reduce snail populations, which have a role in transmitting schistosomiasis, a parasitic disease. |
| Согласно UNESCO, 37 из 825 видов растений Сокотры, 90 рептилий и 95 земляных улиток не встречаются больше нигде в мире . Остров Сокотра | According to UNESCO, 37 of Socotra s 825 plant species, 90 of its reptile species, and 95 of its land snail species do not occur anywhere else in the world. |
| Итак, если в третьем доме держат лису, то в зелёном доме живёт человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе. | So if the fox is kept in the third house, then someone smokes Old Golds, keeps snails and drinks coffee in a green house. |
| Рыбаки, занимающиеся ловлей рыбы, крабов или улиток, иногда срубают деревья в лесу и, привязав к своей лодке, утаскивают их вместе с дневным уловом. | The fishermen who go to catch fish or crabs or snails sometimes cut down trees from the forest and bring them back tied to their boats along with the day s catch. |
