Перевод "уличный спектакль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том уличный художник. | Tom is a street artist. |
| Том уличный артист. | Tom is a street performer. |
| Прекрасный спектакль! | Good show! |
| Как спектакль? | How was the show? |
| Как спектакль? | How was the play? |
| Когда начнется спектакль? | What time does the play begin? |
| Этот спектакль закончился. | This play has ended. |
| Когда закончился спектакль? | When did the show finish? |
| Когда начинается спектакль? | When does the performance begin? |
| Когда заканчивается спектакль? | When does the performance end? |
| Это хороший спектакль. | This is a good show. |
| Спектакль скоро начнётся. | The show will begin soon. |
| Мне понравился спектакль. | I liked the show. |
| Как тебе спектакль? | How did you like the play? |
| Как вам спектакль? | How did you like the play? |
| Спектакль только начинается. | The show is just starting. |
| Спектакль сейчас начнётся. | The show's about to start. |
| jashurov Это был спектакль. | jashurov This was a performance. |
| Когда ваш следующий спектакль? | When is your next show? |
| Спектакль вот вот начнётся. | The show's about to start. |
| Спектакль был во всем разгаре. | The performance was in full swing. |
| Спектакль заканчивается жестоко и быстро. | The reenactment ends violently and quickly. |
| Спектакль остановили по техническим причинам. | The play stopped for technical reasons. |
| Ли Чепмен уличный фотограф, показывающий жизнь в Токио. | Lee Chapman is a street photographer who prolifically documents life in Tokyo. |
| Спектакль начался точно в назначенный час. | The play began exactly on time. |
| Они не ссорятся, а репетируют спектакль. | They aren't quarreling, but are rehearsing a play. |
| Спектакль длится два с половиной часа. | The performance lasts two and a half hours. |
| Я всегда хотел посмотреть тот спектакль. | I always wanted to see that play. |
| Гасят свет. Спектакль вот вот начнётся. | They're dimming the lights. The play is about to begin. |
| Уличный плакат с изображением президента Сирии Башара аль Ассада. | Street poster featuring Syrian President Bashar al Assad. |
| Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным. | A recent spectacle in Geneva was particularly egregious. |
| посмотри спектакль в уникальном современном здании оперы | see a show at the spectacular modern opera house |
| Если будет спектакль, я участвую, и точка . | If there is a performance, I will go and that's it. |
| Мы все пошли в театр на спектакль. | All of us went to the theater to see a play. |
| Мы все пошли в театр посмотреть спектакль. | All of us went to the theater to see a play. |
| Хорошо, я возьму их. Когда начинается спектакль? | Good, I will take them. When does the show start? |
| На будущей неделе они повторят этот спектакль. | The play will be repeated next week. |
| Родители Тома не пришли на школьный спектакль. | Tom's parents didn't come to the school play. |
| Движение блогеров Gonojagaran Mancha ( Платформа национального пробуждения ) организовало уличный марш протеста | Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets |
| Меня зовут Язан Хальвани, я уличный художник и каллиграф Бейрута, Ливан. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
| Уличный знак получил новое имя в честь хорватской поэтессы Весны Парун (Vesna Parun). | A street sign renamed after Vesna Parun, a Croatian poet.Credits Marinella Matejcic |
| Итальянский уличный художник Рикардо Тен Коломбо нарисовал равносторонние треугольники на разрушенных землетрясением зданиях. | Italian street artist Riccardo Ten Colombo painted equilateral triangles on buildings brought down by the earthquake. |
| На протяжении всего ролика зритель видит пешеходов, которые неожиданно оказываются вовлечёнными в уличный бейсбол. | The premise of the video sees pedestrians suddenly joining in an game of pick up baseball. |
| Старик кричал как уличный торговец, зазывающий клиентов, а не предупреждающий о смерти Он приближается... | An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . . |
| В прошлом году впервые Мишлен включил в свой путеводитель по местной кухне Гонконга уличный фастфуд . | For the first time ever, Michelin last year even included the city's street food in its guide of Hong Kong's local cuisine. |
