Перевод "улучшения сайта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цитаты с сайта | However, they are still going to vote. |
| Скриншот сайта podkontrol.ru | Screenshot of podkontrol.ru |
| Скриншот взломанного сайта | A screenshot of the hacked website. |
| Скриншот сайта CONNECTAS.org. | CONNECTAS.org website screenshot. |
| Скриншот сайта Voicemap. | A screenshot from Voicemap. |
| С сайта koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| С сайта акции. | From the campaign website. |
| С сайта SIMA. | From the SIMA website. |
| Скриншот сайта WITNESS. | Screenshot of the WITNESS website. |
| Скриншот сайта Rio2036. | Screenshot of the Rio2036 website. |
| Скриншот с сайта. | Screenshot of website. |
| Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. | Consider the problem of accounting for quality improvements. |
| Картинка с сайта www.koinkeadilan.com | Image on www.koinkeadilan.com |
| Взят с сайта occupywallstreet.org. | Taken from occupywallstreet.org. |
| Скриншот с сайта Lativ | Screen capture from Lativ |
| Анонимный посетитель сайта добавляет | An anonymous visitor on the site adds |
| (С сайта Sina Weibo) | (From Sina Weibo) |
| Взято с сайта Wikipedia. | Taken from Wikipedia. |
| Скриншот с сайта digitalmaidan.com. | Screenshot of the digitalmaidan.com website. |
| Изображение с сайта Voicemap. | Banner of words from Voicemap. |
| Фото с сайта Nargiscafe.com | Photo taken from Nargiscafe.com |
| Фото с сайта Chayhanasalom.com | Photo taken from Chayhanasalom.com |
| Фотография сайта afghan aid.org.uk. | Photo from afghan aid.org.uk. |
| Фото с сайта TVF. | Screenshot from the TVF website. |
| Фото с сайта Migrante | Photo from Migrante |
| Фото с сайта Bulatlat | Photo from Bulatlat |
| Изображение с сайта kyivmural.com. | Image from kyivmural.com. |
| Изображение с сайта kyivmural.com | Image from kyivmural.com |
| Фото с сайта LendingMemo.com. | Photo LendingMemo.com. |
| Фото с сайта Wikipedia. | Image from wikipedia. |
| Изображение с сайта Диссернет . | Image from Dissernet. |
| Фотография с сайта HAEMUS. | Photo by HAEMUS. |
| Картинка с сайта Change.org | Image from Change.org |
| Фотография с сайта indrimspickles.com | Image via indrimspickles.com |
| Взято с сайта planetakike.com. | Taken from his website, planetakike.com. |
| Изображение с сайта tjournal.ru. | Image via tjournal.ru. |
| Логотип веб сайта Gongshi. | Website logo of Gongshi . |
| Информация с сайта Supporthk.org | Via petition platform Supporthk.org |
| Миниатюра с сайта Dikan.rs. | Featured image from Dikan.rs website. |
| Равитото с сайта Dodovanille | Ravitoto via Dodovanille |
| Укрепление Департамента общественной информации в рамках имеющихся возможностей в целях обеспечения обслуживания и улучшения веб сайта Организации Объединенных Наций на всех официальных языках Организации ход осуществления | Strengthening the Department of Public Information, within the existing capacity, in order to support and enhance the United Nations web site in all official languages of the Organization status of implementation |
| Были зафиксированы поведенческие и клеточные улучшения. | Both behavioural and cellular improvements were found. |
| Я изменил разметку своего сайта. | I've changed my website's layout. |
| Менеджер проекта и администратор сайта | Project Manager and web site admin. |
| Фото с сайта Мип Гис | Photo and thumbnail from Miep Gies' website |
