Перевод "улыбаюсь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Smiling Smile Laughing Laugh

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я нечасто улыбаюсь.
I don't often smile.
Вот почему я улыбаюсь.
That's why I'm smiling.
Вхожу, улыбаюсь и говорю добрый день .
I get called into my second interrogation.
Том спросил меня, почему я улыбаюсь.
Tom asked me why I was smiling.
Я улыбаюсь каждый раз, когда её вижу.
I smile every time I see her.
Я застенчиво улыбаюсь, как обычно, когда он успешно преодолевает мои попытки перехитрить его.
I smile coyly, as I usually do, when he successfully overcomes my attempts at outsmarting him.
Я часто осознавал, что улыбаюсь, переводя его остроумные новости о политике в Замбии или попытках местных властей запретить Zambia Watchdog.
I often found myself smiling when translating his witty reports on politics in Zambia or the authorities' attempts at censoring Zambia Watchdog.
Когда меня называют террористкой... когда я улыбаюсь, машу рукой, здороваюсь, выражения их лиц меняются от злого к доброжелательному, более спокойному, говорит Альбукайе. Я верю, что мусульмане могут изменить представления американцев о себе .
When people say terrorist to me when I smile and wave and say hello, their face changes from somebody that s mad to somebody who s welcoming, more calm, said Albukaie. I believe Muslim attitudes can change what American people think about Muslims.