Перевод "улыбнулись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые улыбнулись. | Several persons smiled. |
| Они улыбнулись. | They smiled. |
| Все улыбнулись. | Everybody smiled. |
| Близнецы улыбнулись. | The twins smiled. |
| Оба улыбнулись. | Both of them smiled. |
| Обе улыбнулись. | Both of them smiled. |
| Мы улыбнулись. | We smiled. |
| Они все улыбнулись. | They all smiled. |
| Они оба улыбнулись. | They both smiled. |
| Они улыбнулись Тому. | They smiled at Tom. |
| Все улыбнулись Тому. | Everyone smiled at Tom. |
| Мы им улыбнулись. | We smiled at them. |
| Они тебе улыбнулись. | They smiled at you. |
| Они вам улыбнулись. | They smiled at you. |
| Они ему улыбнулись. | They smiled at him. |
| Они ей улыбнулись. | They smiled at her. |
| Они улыбнулись друг другу. | They smiled at each other. |
| Они улыбнулись друг другу. | They exchanged smiles. |
| Все улыбнулись, кроме Тома. | Everybody but Tom smiled. |
| Все улыбнулись, кроме Тома. | Everyone smiled but Tom. |
| Вы даже не улыбнулись. | You didn't even smile. |
| Мы улыбнулись друг другу. | We smiled at each other. |
| Том и Мэри оба улыбнулись. | Tom and Mary both smiled. |
| Вы посмотрели на меня и улыбнулись. | You looked at me and smiled. |
| Они посмотрели на меня и улыбнулись. | They looked at me and smiled. |
| Мы с Томом улыбнулись друг другу. | Tom and I smiled at each other. |
| Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. | They looked at each other and smiled. |
| Том и Мэри посмотрели друг на друга и улыбнулись. | Tom and Mary looked at each other and smiled. |
| Мы с Томом посмотрели друг на друга и улыбнулись. | Tom and I looked at each other and smiled. |
| И они переглянулись и улыбнулись, как будто бы это был правильный ответ. И потом они сказали А верите ли Вы, что мы все братья и сёстры на этой планете? | And they looked at each other and smiled, like that was the right answer. And then they said, Do you believe that we're all brothers and sisters on this planet? |
| Когда 25 августа был зачитан приговор, подсудимые, по словам наблюдателей, лишь улыбнулись и начали петь гимн Украины в зале суда, как можно увидеть на широко распространившемся в социальных сетях видео. | When the sentence was read on August 25, the defendants' only reaction, according to the onlookers, was to smile and start singing the Ukrainian national anthem in the courtroom, as seen in a video that was shared widely on social media. |
