Перевод "уменьшенные пороговый" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уменьшенные копии изображений | Thumbnails |
| Снимок экрана диалога Уменьшенные копии изображений | Thumbnails Dialog Screenshot |
| Диалог Уменьшенные копии изображений предназначен для настройки свойств отображения эскизов в галерее. | The thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery. |
| И уже ясно, что переговоры в Париже не смогут обеспечить 2 C цель, установленную в 2010 году или любой другой строго обязательный пороговый уровень. | Dan jelas bahwa perundingan di Paris akan gagal memenuhi target 2 C yang ditetapkan pada tahun 2010 atau ambang batas lainnya yang mengikat. |
| И тогда наступает другой пороговый эффект отказ от печей. Суть в том, что если вы живете в здании, которое не нужно обогревать печью, вы экономите круглую сумму денег. | Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. |
| В любом случае, согласно недавнему отчету Всемирного банка и Международного валютного фонда, мы не в состоянии выполнить даже уменьшенные в масштабах глобальные цели уменьшить долю голодающих людей в развивающихся странах. | In any case, according to a recent World Bank International Monetary Fund report, we are not on track to meet even the scaled back global target of halving the proportion of hungry people in developing countries. |
| Истина же такова ниже определенного критического уровня этот пороговый уровень намного выше, чем уровни инфляции, которые сейчас преобладают в странах Европы и Северной Америки не существует никаких свидетельств о значительном негативном влиянии инфляции. | The truth below a critical threshold a threshold far beyond the levels of inflation that now prevail in Europe and North America there is no evidence of significant adverse effects from inflation. |
