Перевод "уменьшенный " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Водао () китайский меч, уменьшенный аналог чжаньмадао. | The wodao () is a Chinese sword from the Ming Dynasty. |
| 1,6 л. двигатель это уменьшенный 2,0 л. SOHC двигатель, разработанный Chrysler, но собранный Tritec. | The 1.6 L unit is a variation of the 2.0 L SOHC engine designed by Chrysler and built by Tritec. |
| Их уменьшенный спрос на доллар снизит его курс, а также сократит дефицит торгового баланса. Этот уменьшенный торговый дефицит и, как следствие, снижение уровня притока капитала приведёт к ещё более высоким фактическим процентным ставкам в Америке. | Their reduced demand for dollars will cause the dollar to decline and the trade deficit to shrink. That reduced trade deficit and the resulting decline in capital inflows will lead to higher real interest rates in the US. |
| XGP Kids, как и XGP Mini, имела уменьшенный экран (лишь 2.2 дюйма) по сравнению с XGP и GP32. | The XGP Kids, like the XGP Mini, will have a smaller screen (at only 2.2 inches) than the XGP and GP32. |
| Благодаря большому центральному выступу костей и удлинённым щупальцам, он ползает в поисках добычи, но продолжает попытки завершить свою миссию, несмотря на его уменьшенный интеллект. | Featuring large central bone protrusions and elongated tentacles, it crawls looking for prey, yet continues trying to complete its mission despite its now diminished intelligence. |
| Отличия от процессоров Athlon 64 включали уменьшенный размер кэш памяти (128 или 256 КБ кэша 2 го уровня), и отсутствие набора команд AMD64 в ранних моделях Sempron . | Some differences from Athlon 64 processors include a reduced cache size (either 128 or 256 KiB L2), and the absence of AMD64 support in earlier models. |
| Приведенная стоимость будущих пособий представляет собой уменьшенный на сумму взносов пенсионеров дисконтированный объем всех пособий, которые будут выплачиваться в будущем всем нынешним пенсионерам и работающим сотрудникам, которые должны выйти на пенсию. | The present value of future benefits is the discounted value of all benefits, less retiree contributions, to be paid in the future to all current retirees and active staff expected to retire. |
Похожие Запросы : уменьшенный, - стать уменьшенный - уменьшенный способ - уменьшенный очистить - Уменьшенный вес - значительное уменьшенный - уменьшенный диапазон - уменьшенный хвостовик - уменьшенный аккорд - уменьшенный масштаб - уменьшенный диаметр - широко уменьшенный - уменьшенный поток
