Перевод "уменьшилось электрическое сопротивление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сопротивление - перевод :

уменьшилось - перевод :

ключевые слова : Resistance Resisting Resisted Opposition Resistance Electric Electrical Blanket Repulsion Electrical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление.	Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.
Молния электрическое явление.	Lightning is an electrical phenomenon.
Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле.	Specifically, it is a vector field.
На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.	The electric field is a component of the Electromagnetic field.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Сопротивление сетян	Netizens Resist
Я сопротивление.	I m resistance.
Сопротивление бесполезно.	Resistance is futile.
Паломники оказали сопротивление.	The pilgrims resisted.
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
Вы ощущали сопротивление?	Were you feeling resistance?
Том оказал сопротивление?	Did Tom offer any resistance?
Молчание часто подразумевает сопротивление.	Silence often implies resistance.
Их сопротивление было сломлено.	Their opposition broke down.
Они сломили всякое сопротивление.	They crushed all resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.	We expect heavy resistance.
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.	The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.	The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
Неравенство уменьшилось, хотя оно было на астрономически высоком уровне.	Inequality has diminished, though from astronomically high levels.
Таким образом, неудивительно, что требуемое количество фермеров значительно уменьшилось.	So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.
Но в 2010 г. их число уменьшилось до 742.	But in 2010 the number has decreased to 742.
Однако это было ненасильственное сопротивление.	But this was non violent resistance.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.	Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)	(Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)	(Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули	Pushback and unauthorized border patrols
Мне не понятно твоё сопротивление.	I don't understand your opposition.
Мне не понятно твоё сопротивление.	I don't understand your resistance.
Мы натолкнулись на сильное сопротивление.	We ran up against a lot of opposition.
Так, количество необработанных дел по возражениям уменьшилось на 22 процента.	Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent.
За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше.	Over the interwar period, the German population decreased even further.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.	The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Сопротивление требует, чтобы вы были живыми.	To revolt requires you to be active.
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке	Dear World, Please Confront America
Есть ли способы ослабить это сопротивление?	Is there a way to weaken this opposition?
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .	But the terrors of death offer considerable resistance
Именно поэтому мультикультурализм часто встречает сопротивление.	This is why multiculturalism is so often resisted.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио	In Toribío we continue painting resistance.
Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.	Still, Abel has kept showing resistance.
Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось.	Terrorist attacks on Russia did not cease or decline.
Правда, что внимание США к Латинской Америке в последние годы уменьшилось.	It is true that US attention to Latin America has waned in recent years.
Среднее значение ВВП уменьшилось на 2,3 по сравнению с 2009 годом.	The average domestic increase suffered a drop of 2.3 percent since 2009.
Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ.	However, the number of women working in media has gone down over the last two years.
Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв.	The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.
Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв.	The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough.

Display this page in English