Перевод "умеренное употребление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

умеренное употребление - перевод :
ключевые слова : Consumption Usage Drug Alcohol Abuse

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он пьёт умеренное количество кофе.
He drinks a moderate amount of coffee.
Употребление терминов
Use of terms
Употребление алкоголя
Alcohol
Употребление терминов
Usage of terms
Проблемное употребление наркотиков определяется как употребление инъекционных наркотиков или долговременное (регулярное) употребление опиоидов, кокаина и (или) амфетаминов .
Problem drug use is defined as injecting drug use or long duration regular use of opioids, cocaine and or amphetamines .
Употребление терминов 13
Use of terms 26 33
b) употребление терминов
(b) Usage of terms
Проблемное употребление наркотиков
Problem drug use
Выборы дали министерству умеренное большинство в 60 голосов.
In the 1824 election, another large majority was secured.
употребление наркотиков с высокой степенью риска (например, инъекционное употребление, зависимость и т.д.)
Drug consumption by young people (prevalence and incidence)
Принцип 2 Употребление терминов
Principle 2 Use of terms
Употребление наркотиков хуже курения.
Taking drugs is worse than smoking.
Употребление золота и серебра.
Using gold and silver.
Статья 2 Употребление терминов
Article 2 Use of terms
Употребление наркотиков и алкоголя
Drugs and alcohol
употребление алкоголя и наркотиков
This is to ensure a preventive role and give all road users the impression that they can be permanently monitored.
Проверьте употребление заглавных букв!
Watch your capitalization!
Министр отказался от своего плана и выдвинул более умеренное предложение.
He retracted his plan and made a more moderate proposal.
Употребление рыбы полезно для здоровья.
Eating fish is good for your health.
Вы должны ограничить употребление алкоголя.
You should cut down on your drinking.
Употребление терминов (Зарезервировано) или (Исключено)
Use of the terms (Reserved) or (Deleted)
Употребление наркотических средств 212 215
Drug abuse 212 215 71
Женщины и употребление психоактивных веществ
Women and substance use
Проект принципа 2  Употребление принципов
Draft principle 2 Use of terms
табу на употребление некоторых продуктов.
Traditional taboos.
Употребление героина было значительно сокращено.
Heroin use was reuced significantly.
Умеренное расширение состава Совета необязательно должно вести к снижению его эффективности.
A moderate expansion of the composition of the Council would not necessarily lessen its efficiency.
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
The very term social right is a misnomer.
Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя.
The doctor advised him to cut down on drinking.
Отдали в употребление пути на аль.
The tramway operates on of route.
Употребление наркотических средств (статья 33 Конвенции)
Drug abuse (art.
миграция, употребление наркотиков и синдром приобретенного
migration, drug consumption and acquired immunodeficiency
Сегодня мы рассмотрим употребление дательного падежа.
Now, pay attention, because today I'll explain the use of the dative.
Когда слово биотехнологии вошло в общее употребление?
When did the word biotechnology come into common use?
Его исключили из команды за употребление наркотиков.
He was dropped from the team for using drugs.
Употребление в пищу богатых белком бобовых растений
Introduction of protein rich legumes
в том числе миграция, употребление наркотиков и
development, including migration, drug consumption
Фактически, употребление кокаина остается постоянным или увеличивается.
In fact, the use of cocaine seems to be constant or increasing.
Неправильное употребление таблеток Эдом вызвало такое состояние.
It was Ed's misuse of the drugs that brought about this condition.
Если ему это удастся, умеренное демократическое левое крыло станет реальной перспективой в регионе.
If he succeeds, a moderate democratic left will become a realistic prospect in the region.
Блюда содержали умеренное количество белка, обильный овощной гарнир и немного углеводов, обычно риса.
They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Может ли употребление только овощей помочь сбросить вес?
Can eating just vegetables help you lose weight?
Употребление осьминогов в пищу распространено во многих культурах.
As food Octopus is eaten in many cultures.
Приготовление и употребление кофе было частью религиозных церемоний.
Initially, coffee was prepared and consumed as part of religious ceremonies.

 

Похожие Запросы : умеренное употребление алкоголя - употребление материала - употребление алкоголя - добровольное употребление - вредное употребление - употребление алкоголя - употребление пищи - употребление наркотиков - употребление табака - употребление алкоголя - умеренное восстановление - умеренное количество - умеренное беспокойство - умеренное расширение