Перевод "умирала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Собака умирала. | The dog was dying. |
| Я умирала от беспокойства. | I was worried to death. |
| Я видел, как она умирала. | I saw her die. |
| Том не хотел, чтобы Мэри умирала. | Tom didn't want Mary to die. |
| Я не хочу, чтобы ты умирала. | I don't want you to die. |
| Мы не хотим, чтобы ты умирала. | We don't want you to die. |
| Я не хочу, чтобы она умирала. | I don't want her to die. |
| Я не хотел, чтобы она умирала. | I didn't want her to die. |
| Моя дочь умирала, мне пришлось попрощаться с ней по телефону | My daughter was dying and I had to say goodbye over the phone |
| Я перечитывала Когда я умирала Фолкнера чаще, чем готова это признать. | I re read Faulkner s As I Lay Dying more often than I care to admit. |
| Я умирала. И если бы я не смешала лекарство быстро, я бы уже никогда не вышла из этой квартиры. | I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast, I would never leave that apartment alive. |
| Когда я читала эту часть, то умирала от смеха Боже мой, ты вообще понимаешь, что такое феминизм, или нет? . | When I read that part, I laughed out loud Oh dear, do you understand feminism or not? |
| Она заключалась в том, что публика кидала вещи в посаженного в горшок петуха до тех пор, пока птица не умирала. | However, this idea is more romantic than real, as a rooster can and will crow at any time of the day. |
| Например, одна испанка умирала от туберкулеза, и для нее нашелся донор трахеи врачи сняли все клетки с трахеи донора и распылили их на хрящ | So, a Spanish woman who was dying of T.B. had a donor trachea, they took all the cells off the trachea, they spraypainted her stem cells onto that cartilage. |
