Перевод "умна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джуди умна. | Judy is smart. |
| Собака умна. | The dog is smart. |
| Ты умна. | You're smart. |
| Она умна. | She's smart. |
| Я умна. | I'm bright. |
| Она очень умна. | She is very intelligent. |
| Она очень умна. | She is very bright. |
| Она очень умна. | She is very clever. |
| Ты очень умна. | You're very smart. |
| Ты очень умна. | You are very smart. |
| Моя сестра очень умна. | My sister has a very good brain. |
| Моя сестра очень умна. | My sister is very intelligent. |
| Она умна и красива. | She's smart and beautiful. |
| Она умна и очаровательна. | She's intelligent and good looking. |
| Она умна и амбициозна. | She's smart and ambitious. |
| Она умна и трудолюбива. | She's smart and hardworking. |
| Она умна и очаровательна. | She's charming and intelligent. |
| Мэри красива и умна. | Mary is beautiful and intelligent. |
| Она умна, но высокомерна. | She's smart, but arrogant. |
| Она красива и умна. | She is beautiful and clever. |
| Джилл умна, а также красива. | Jill is smart as well as pretty. |
| Я думаю, Кэйт тоже умна. | I think Kate is also a clever person. |
| Том не представляет, насколько Мэри умна. | Tom doesn't realize how smart Mary is. |
| Не то что умна, но сердечная удивительно. | Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity... |
| Ты не так умна, как ты думаешь. | You're not as smart as you think you are. |
| Мой идеал женщины статна, умна и полиглотка. | My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot. |
| Она была так же умна, как и красива. | She was intelligent as well as beautiful. |
| Она была столь же умна, сколь и красива. | She was intelligent as well as beautiful. |
| Она очень умна, и вдобавок она учится усердно. | She is very smart, and what is more, she studies hard. |
| Мэри не только красива, она ещё и умна. | Mary is not only beautiful, she's smart, too. |
| Она очень красива да к тому же еще и умна. | She is very beautiful, and what is more, very wise. |
| Клеопатра была очень умна. Она говорила по меньшей мере на девяти языках. | Cleopatra was very smart. She spoke at least nine languages. |
| Наука умна, но великая творческая сила менее познаваема, но гораздо волшебнее. И нам нужна эта волшебность. | Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic. |
| Впрочем, как бы ни была умна его речь, вряд ли она поможет Кэмерону преуспеть в борьбе с UKIP. Более того, она переводит в неправильное русло дискуссию по поводу членства Британии в ЕС. | But, as clever as the speech was, it is unlikely to succeed in beating back UKIP and it leaves the British debate about EU membership focused on the wrong issue. |
